1
00:00:39,320 --> 00:00:41,686
月がとてもきれいです。

2
00:00:42,290 --> 00:00:44,781
月がとてもきれいなときはいつでも歌ってください。

3
00:00:44,926 --> 00:00:45,915
願い事をします。

4
00:00:46,127 --> 00:00:47,253
そうすればあなたの願いは叶うでしょう。

5
00:00:47,395 --> 00:00:49,295
- 本当に？
- うん！

6
00:00:49,831 --> 00:00:51,822
月、

7
00:00:51,966 --> 00:00:53,695
公務員になりたいです。

8
00:00:53,835 --> 00:00:56,770
まともな人間になって逮捕したい
犯罪者と腐敗した役人。

9
00:01:32,416 --> 00:01:35,681
「公正と正義」

10
00:02:09,586 --> 00:02:11,781
朝早く来るのは誰ですか?

11
00:02:12,355 --> 00:02:14,619
ドラムが壊れた！壊れたボード！裁判所が悪い！

12
00:02:15,392 --> 00:02:16,484
可哀想な役人には出て行ってもらいましょう。

13
00:02:16,626 --> 00:02:19,151
どうして私たちの名誉を侮辱することができますか？

14
00:02:23,467 --> 00:02:25,731
彼は単なる下級官僚です。

15
00:02:26,436 --> 00:02:28,836
彼は私に侮辱されるほどの価値はない、
フォン・トン・カンさん。

16
00:02:29,739 --> 00:02:31,468
フォン・トン・カン？

17
00:02:31,608 --> 00:02:33,439
あなたはカントンで最高の弁護士ですか、
ニックネームは「ミラー・フォン」？

18
00:02:34,411 --> 00:02:35,708
これが訴訟です。

19
00:02:35,846 --> 00:02:38,440
私は林氏の代理です
ウォン・ロチョウの妻を告発する。

20
00:02:38,582 --> 00:02:40,709
ラムさんが家賃を受け取りに行ったとき、

21
00:02:40,917 --> 00:02:42,612
彼女は試してみた...

22
00:02:42,752 --> 00:02:44,083
リンさんをレイプする。

23
00:02:44,221 --> 00:02:45,051
あなたは私を陥れているのです。

24
00:02:45,188 --> 00:02:48,954
林さんでした
私の妻をレイプしようとした人。

25
00:02:49,526 --> 00:02:50,493
彼の名誉はどこにあるのでしょうか？

26
00:02:50,627 --> 00:02:52,390
彼はあなたのおじいちゃんの家に行ってしまったのです。

27
00:02:53,330 --> 00:02:54,388
チェック！

28
00:02:54,931 --> 00:02:57,161
だめだ、私は座るよ。

29
00:02:57,634 --> 00:02:58,862
もう一度確認します。

30
00:02:59,603 --> 00:03:01,901
私はあなたの王を殺します。

31
00:03:05,942 --> 00:03:08,502
そうは思わないでください
あなたは判事として素晴らしいです。

32
00:03:08,645 --> 00:03:10,875
どうすればあなたと競争できるでしょうか？

33
00:03:11,681 --> 00:03:13,706
私が言ったことを覚えていますか？

34
00:03:13,984 --> 00:03:18,353
あなたはまともな人であるべきです
そして誠実な役人。

35
00:03:18,488 --> 00:03:21,514
お父さん、でもあなたは...

36
00:03:22,125 --> 00:03:23,683
はい、私は役人を堕落させました。

37
00:03:23,927 --> 00:03:28,125
お金のためなら何でもできました。

38
00:03:28,398 --> 00:03:30,389
あまりにも悪いことをしてきたので。

39
00:03:30,634 --> 00:03:34,570
それで、あなたの兄弟のうち12人は
私より先に亡くなった。

40
00:03:34,704 --> 00:03:38,140
あなたの兄弟は次々と亡くなりました。

41
00:03:38,408 --> 00:03:40,672
何もできなかったが、やり直しました... -

42
00:03:40,810 --> 00:03:44,041
そして全財産を慈善活動に寄付しました。

43
00:03:44,181 --> 00:03:48,083
だからこそあなたのライブは保たれるのです。

44
00:03:48,418 --> 00:03:51,649
ほら、あなたに向けて言葉を書きました
装飾として。

45
00:03:51,821 --> 00:03:53,982
それは「正直」です。

46
00:03:57,961 --> 00:04:00,896
でも、こんな感じだと思います
「貧困」という言葉。

47
00:04:01,064 --> 00:04:04,966
おじさん・・・大変なことになったよ・・・

48
00:04:05,802 --> 00:04:08,396
- おじさん、おじいちゃん。
- どうしたの？

49
00:04:10,340 --> 00:04:13,639
甘いスープを飲みに来てください。

50
00:04:13,910 --> 00:04:16,003
おいしいですよ。

51
00:04:16,146 --> 00:04:17,170
カウさん、食べに来てね。

52
00:04:17,314 --> 00:04:18,747
お母さん、私はシング、あなたの13番目の息子です。

53
00:04:19,382 --> 00:04:21,009
私にはそんなに息子がいるのですか？

54
00:04:22,219 --> 00:04:24,346
キッド、誰を探しているの？

55
00:04:24,487 --> 00:04:27,285
私はあなたの夫です。

56
00:04:28,925 --> 00:04:30,153
あなたはどうですか？

57
00:04:30,293 --> 00:04:31,624
私はあなたの孫、おばあちゃんです。

58
00:04:33,530 --> 00:04:36,192
私の可愛い娘よ、
あなたは今とても背が高いです。

59
00:04:37,767 --> 00:04:39,826
旦那さん、今食べないと冷めちゃうよ。

60
00:04:39,970 --> 00:04:41,267
私はシングです、ママ。

61
00:04:41,404 --> 00:04:43,201
おじさん、私たちは金持ちになれるよ。

62
00:04:43,340 --> 00:04:44,830
「ミロウ・フォン」にショーをリードしてもらいましょう。

63
00:04:44,975 --> 00:04:46,704
中盤でアドバンテージを得る。

64
00:04:46,843 --> 00:04:48,242
よくやった。

65
00:04:48,411 --> 00:04:49,639
この記事を買うのにかなりの無駄遣いをしてしまいました、

66
00:04:49,779 --> 00:04:51,542
ただお金が欲しいだけです。

67
00:04:54,951 --> 00:04:56,350
悪い子ね。

68
00:04:56,886 --> 00:05:00,515
私はあなたに腐敗した役人にならないようにお願いしました、
なぜ私の言うことを聞かないのですか？

69
00:05:01,291 --> 00:05:05,921
ミラーフォンは
カントン初の弁護士。

70
00:05:06,296 --> 00:05:09,163
彼と競争したいですか？
夢を見るのはやめてください。

71
00:05:09,299 --> 00:05:10,698
大丈夫だよ、お父さん、わかってるよ。

72
00:05:10,834 --> 00:05:12,324
- さあ行こう。
- おじいちゃん、出発します。

73
00:05:15,038 --> 00:05:18,405
息子よ、私の書道を忘れずに持ってきてください。

74
00:05:18,541 --> 00:05:20,532
その書道をあなたに残します。

75
00:05:29,085 --> 00:05:30,518
なぜ立っているのですか？

76
00:05:32,422 --> 00:05:35,687
私はフォン・トン・カンです。

77
00:05:35,992 --> 00:05:38,153
学者なのでその必要はない
あなたの前にひざまずきます。

78
00:05:38,361 --> 00:05:40,761
なんて生意気なんだ！あなたはいつも
金持ちが貧しい人をいじめるのを手助けする。

79
00:05:40,897 --> 00:05:41,829
他の人を送るのと同じように
雪の季節のたわごと。

80
00:05:41,965 --> 00:05:42,863
気をつけてください、もし彼が試験に合格したら、
彼はあなたの先輩になります。

81
00:05:43,033 --> 00:05:43,795
今は気にしません。

82
00:05:43,933 --> 00:05:45,662
私はあなたに教訓を教えたいと思っています。

83
00:05:45,835 --> 00:05:47,166
ありがとう...

84
00:05:47,304 --> 00:05:49,135
あなたのお母さんは親切だと聞いています。

85
00:05:49,306 --> 00:05:51,399
地元の人でも外国人でも、
彼女は気にしないだろう。

86
00:05:51,541 --> 00:05:53,372
私は知っていました...

87
00:05:53,510 --> 00:05:55,944
あなたはいつも
他の人に「ゴッドファーザー」と挨拶します。

88
00:05:56,079 --> 00:05:56,977
どういたしまして、

89
00:05:57,113 --> 00:05:58,307
でも母は本当に親切です。

90
00:05:58,481 --> 00:06:00,278
いいえ、それはあなたのお母さんが売春婦であることを意味します。

91
00:06:00,417 --> 00:06:02,544
私の母が売春婦だということですよね？

92
00:06:03,219 --> 00:06:04,447
さて、いつ私に会ったのですか...

93
00:06:04,587 --> 00:06:06,282
雪の季節に他人にクソを送る？

94
00:06:08,091 --> 00:06:09,922
これは単なる説明です。

95
00:06:10,126 --> 00:06:10,820
そうですね、つまり...

96
00:06:10,960 --> 00:06:13,292
あなたはお母さんが優しいだけです。

97
00:06:13,697 --> 00:06:16,257
いつもはそうではない
他の人たちに挨拶してください、神父よ、あなたは...

98
00:06:16,399 --> 00:06:17,525
それは分かりません。

99
00:06:17,667 --> 00:06:19,225
しかし、ウォンの妻は意図していました...

100
00:06:19,369 --> 00:06:21,667
リンさんをレイプする。

101
00:06:21,805 --> 00:06:22,897
彼女に適切な罰を与えてください。

102
00:06:23,073 --> 00:06:24,665
彼の妻は彼をレイプするつもりだったのか？

103
00:06:24,808 --> 00:06:26,002
私ははめられました、先生。

104
00:06:26,209 --> 00:06:28,404
リンさんが家賃を徴収しに来たので、

105
00:06:28,578 --> 00:06:29,567
彼は彼女をわいせつな暴行を加えたかった。

106
00:06:29,713 --> 00:06:32,443
戻ってきたら、
私は彼が妻の手を握っているのを見ました。

107
00:06:32,582 --> 00:06:35,016
彼は妻をテーブルに押し付けました、
そして彼女をレイプしたかった。

108
00:06:35,218 --> 00:06:37,914
私は彼を攻撃せずにはいられなかった
ロッドで。

109
00:06:38,088 --> 00:06:40,181
彼の仲間たちはすぐに駆けつけ、

110
00:06:40,323 --> 00:06:41,347
そして私を抱きしめてくれました。

111
00:06:41,691 --> 00:06:42,988
リン・チーヨン、あなたは他人の手を握っていましたね。

112
00:06:43,193 --> 00:06:45,559
明らかに、あなたは彼の妻をレイプしたかったのです。

113
00:06:49,466 --> 00:06:53,163
先生、今日はとても賢いですね。

114
00:06:53,970 --> 00:06:54,698
本当に？

115
00:06:54,838 --> 00:06:56,396
素晴らしいですね。

116
00:06:56,940 --> 00:06:58,100
私はいつも素敵です。

117
00:06:58,408 --> 00:06:59,602
手のひらが赤くなっていますか？

118
00:06:59,843 --> 00:07:01,242
見せてください。

119
00:07:02,879 --> 00:07:03,937
何してるの？

120
00:07:05,014 --> 00:07:06,914
あなたは言った、手を繋ぐことはレイプを意味する、

121
00:07:07,050 --> 00:07:08,711
それで、私は今あなたをレイプしていますか？

122
00:07:11,488 --> 00:07:12,853
席に座って私のショーを見てください。

123
00:07:13,423 --> 00:07:15,584
実は、リンさんはこう望んでいたのです。
彼の家を取り戻すために、

124
00:07:15,792 --> 00:07:16,588
ウォンと彼の妻のために
家賃を支払わなかった。

125
00:07:16,726 --> 00:07:17,920
彼らは脅迫したいのです...

126
00:07:18,061 --> 00:07:20,359
リンさんをレイプして。

127
00:07:20,530 --> 00:07:21,827
公正な判断をお願いします。

128
00:07:21,965 --> 00:07:22,954
いいえ、先生。

129
00:07:23,099 --> 00:07:25,829
家は借りていました
Lineさんのお父さんから私のお父さんへ。

130
00:07:25,969 --> 00:07:27,459
父が父の命を救ってから。

131
00:07:27,604 --> 00:07:29,868
それで、彼のお父さんが私たちに家を貸してくれました
年間30話の料金がかかります。

132
00:07:30,140 --> 00:07:31,630
私たちは毎年家賃を払っています。

133
00:07:32,175 --> 00:07:33,938
人生の行為はありますか？見せて。

134
00:07:34,210 --> 00:07:36,542
- はい。
- こんなに小さいの?!

135
00:07:36,946 --> 00:07:37,844
さて、

136
00:07:37,981 --> 00:07:38,970
なぜこれではいけないのですか？お父さんだよ。

137
00:07:39,115 --> 00:07:39,911
どれが欲しいですか？

138
00:07:40,049 --> 00:07:41,038
大きなものをください、私にはそれの父親がいます。

139
00:07:41,284 --> 00:07:42,751
いい子だよ。

140
00:07:43,553 --> 00:07:45,919
あなたは私に「ゴッドファーザー」と挨拶してくれました。右？

141
00:07:47,123 --> 00:07:50,615
読み上げていただけますか？

142
00:07:52,629 --> 00:07:54,187
私、林達福は家を借りています
太樹街にある...

143
00:07:54,330 --> 00:07:57,629
私の恩人であるウォンさんへ、
彼の功績に報いるために。

144
00:07:57,767 --> 00:07:59,200
家賃が支払われないと、

145
00:07:59,402 --> 00:08:01,267
年間30テールを請求しても構いません。

146
00:08:01,471 --> 00:08:03,098
収集したり、他人に貸したりしないでください。

147
00:08:03,239 --> 00:08:05,730
私の息子たちと孫たち
この権利証書に従う必要があります。

148
00:08:06,042 --> 00:08:07,907
見る？あなたのお父さんは言った、あなたは彼を責めることはできない
彼が家賃を払わなかったら。

149
00:08:08,044 --> 00:08:08,942
その代わりに毎年家賃を払っているのですが、

150
00:08:09,078 --> 00:08:09,976
どうやって彼の家を集めることができますか？

151
00:08:10,113 --> 00:08:11,944
私たちは年間 30 テールを支払います。

152
00:08:12,916 --> 00:08:15,407
何？それは$300,000テールのはずです。

153
00:08:15,652 --> 00:08:16,914
何って言ったの？

154
00:08:17,187 --> 00:08:18,745
あなたは読み書きができますか？

155
00:08:19,189 --> 00:08:21,054
そうではないことはわかっています。

156
00:08:21,191 --> 00:08:22,590
教えてあげましょう。

157
00:08:24,961 --> 00:08:26,826
このように読んでみるといいでしょう。

158
00:08:28,698 --> 00:08:31,667
家はウォンさんに借りているのですが、
彼の功績に報いるために。

159
00:08:31,801 --> 00:08:34,770
家賃が支払われない場合は、請求を気にしないでください
年間30万テール。

160
00:08:35,839 --> 00:08:40,367
ぜひ気づいて集めて、他の人に貸してください。

161
00:08:40,510 --> 00:08:41,943
どうすればこのように修正できますか？

162
00:08:42,145 --> 00:08:43,544
今判断できますか？

163
00:08:46,015 --> 00:08:49,143
賄賂を受け取りたいですか
判断の遅れから？

164
00:08:51,054 --> 00:08:53,716
この小切手は 3,000 テールです、

165
00:08:54,090 --> 00:08:55,523
あなたのものではありません。

166
00:08:56,559 --> 00:08:58,891
これはあなたのためのものです、
あなたにはこれだけの価値があります。

167
00:08:59,195 --> 00:09:00,093
受け取ってください。

168
00:09:00,296 --> 00:09:01,263
テールが1つ？

169
00:09:01,731 --> 00:09:03,164
- 欲しくないなら忘れてください。
- いいえ。

170
00:09:04,701 --> 00:09:06,794
急いでください。今すぐあなたの判断を発表してください。

171
00:09:16,913 --> 00:09:20,542
ウォンさんは家賃を払わなかった
できるだけ早く引っ越したほうがいいです。

172
00:09:20,717 --> 00:09:22,480
家を林志容に返してください。

173
00:09:22,752 --> 00:09:26,711
強姦事件については、

174
00:09:27,023 --> 00:09:28,854
彼女はそれができなかったので、
ただ忘れてください。

175
00:09:29,692 --> 00:09:31,683
林さんはとても優しいですね。

176
00:09:31,961 --> 00:09:32,620
またね！

177
00:09:32,829 --> 00:09:33,887
なんて不公平な世界でしょう！

178
00:09:36,199 --> 00:09:40,260
神の御子よ、私にアドバイスをください、
家に帰って農家になったほうがいいよ。

179
00:09:40,803 --> 00:09:42,634
どうすれば公務員になれますか？

180
00:09:43,506 --> 00:09:45,064
面目を失うことは決して止まらないだろう、坊や！

181
00:09:49,079 --> 00:09:51,479
Chi'sセダンチェアはこちら
花嫁を迎えに行く。

182
00:09:51,682 --> 00:09:53,411
そんな消費者と誰が結婚するの？

183
00:09:53,617 --> 00:09:55,141
パオ・ロン・シンも
公務員になることもできるし、

184
00:09:55,352 --> 00:09:58,515
すべてが起こり得るのです。
さあ、お茶を飲みましょう。

185
00:09:59,857 --> 00:10:01,347
おじさん、どこへ行くの？

186
00:10:01,525 --> 00:10:02,514
散歩してみたいと思います。

187
00:10:02,660 --> 00:10:04,059
- いや...
- なぜですか？

188
00:10:08,499 --> 00:10:10,160
それは多すぎます。

189
00:10:10,567 --> 00:10:12,398
ユファ、まず行って見てください。

190
00:10:15,272 --> 00:10:16,864
パオさんは外出中。

191
00:10:17,041 --> 00:10:19,976
彼を投げ殺してください...

192
00:10:20,210 --> 00:10:21,677
先生、何か問題があります。

193
00:10:21,912 --> 00:10:23,709
なるほど。裏口から行きましょう。

194
00:10:27,985 --> 00:10:29,680
おじさん、安全だよ、出てきて。

195
00:10:29,953 --> 00:10:31,079
大丈夫です。

196
00:10:32,356 --> 00:10:33,482
さあ行こう！

197
00:10:39,196 --> 00:10:40,424
どうしたの？

198
00:10:40,864 --> 00:10:42,024
ようこそ、野郎！

199
00:10:42,266 --> 00:10:43,699
それはあなたのためですか？

200
00:10:43,834 --> 00:10:45,392
不可能。私は「野郎」とは呼ばれません。

201
00:10:45,536 --> 00:10:47,527
彼を投げ殺してください。

202
00:10:49,473 --> 00:10:50,667
見てください、きれいですよ。

203
00:10:50,874 --> 00:10:53,308
野菜を買いに来てください。

204
00:10:54,378 --> 00:10:57,074
ミスター、買ってよ、新鮮だよ。

205
00:11:00,417 --> 00:11:01,543
私たちは無事でした。

206
00:11:01,685 --> 00:11:03,778
誰も私を認識しません。

207
00:11:03,987 --> 00:11:05,215
パオさん。

208
00:11:05,489 --> 00:11:09,255
パオさんの唐揚げ！
パオロンシンの唐揚げ。

209
00:11:11,695 --> 00:11:13,458
パル、これは豆腐を試してみたんだ。

210
00:11:13,597 --> 00:11:14,689
パオ・ロン・シンとの関係は？

211
00:11:14,898 --> 00:11:16,798
あの野郎！彼はこれと同じくらい臭いです。

212
00:11:16,934 --> 00:11:18,526
どうしたらこんな話ができるんですか？

213
00:11:18,669 --> 00:11:20,034
パオロンシンの唐揚げ。

214
00:11:20,270 --> 00:11:21,737
今日の話は…

215
00:11:21,872 --> 00:11:25,569
パオは少数の屈強な男たちにレイプされた。

216
00:11:25,776 --> 00:11:29,576
この腐敗した役人は
レイプされて当然だよ…

217
00:11:29,780 --> 00:11:31,543
私はそんなに嫌ですか？

218
00:11:31,749 --> 00:11:33,307
ヤウワイ、教えて、真実を教えて。

219
00:11:33,884 --> 00:11:35,749
時々、出演後に
しばらくあなたのところで。

220
00:11:35,886 --> 00:11:37,285
吐きたいです。

221
00:11:37,788 --> 00:11:40,780
でもちょっと思う
予約が必要です。

222
00:11:43,694 --> 00:11:47,824
パオは泥だらけのプールに牽引されました、

223
00:11:48,031 --> 00:11:53,059
筋肉質の男たちは彼にうんこを食べさせた、
しかし彼はそれを愛していました。

224
00:11:53,270 --> 00:11:54,862
彼はたわごとを食べることさえ楽しんだ。

225
00:11:55,072 --> 00:11:56,403
彼は「食べるのがやめられない！」と言いました。

226
00:11:56,540 --> 00:11:57,438
私はあなたに何か悪いことをしましたか、

227
00:11:57,608 --> 00:11:59,303
それでそんなに私が嫌いなの？

228
00:12:00,177 --> 00:12:01,303
とにかく私は公務員です！

229
00:12:01,445 --> 00:12:02,309
私はあまりハンサムではありませんが。

230
00:12:02,446 --> 00:12:04,038
でも、こんなふうにからかう必要はないよ。

231
00:12:04,181 --> 00:12:05,409
全員ではないと思います
それくらい私を嫌っている。

232
00:12:05,549 --> 00:12:06,607
私を好きな人は手を挙げてください。

233
00:12:06,750 --> 00:12:09,685
行って...

234
00:12:11,321 --> 00:12:12,879
まあ、あなたは手を上げるのが好きではありませんが、
ただ忘れてください。

235
00:12:13,023 --> 00:12:15,321
でも逃げた、それはどういう意味ですか？

236
00:12:16,226 --> 00:12:17,193
彼らはどこへ行くのでしょうか？

237
00:12:17,394 --> 00:12:18,656
武器を取ること。

238
00:12:20,564 --> 00:12:23,431
彼を投げ殺してください...

239
00:12:25,836 --> 00:12:27,463
彼らは私にだけ反対していると思います。

240
00:12:27,604 --> 00:12:28,764
それが真実です。

241
00:12:29,640 --> 00:12:30,732
なんという失敗でしょう！

242
00:12:30,874 --> 00:12:33,001
お金も稼げないし、
そしてみんなに私を嫌わせてしまう。

243
00:12:33,811 --> 00:12:35,278
次世代を教育した方が良いと思います。

244
00:12:35,412 --> 00:12:37,107
なぜなら子供たちは
未来をマスターします。

245
00:12:37,247 --> 00:12:39,374
彼らが私を好きであれば、私には未来があります。

246
00:12:39,883 --> 00:12:40,815
小さな友達。

247
00:12:41,185 --> 00:12:42,743
いい子だよ、愛しているよ、坊や。

248
00:12:45,522 --> 00:12:46,386
想像もつきません。

249
00:12:46,523 --> 00:12:49,014
どうして子供はそんなに唾を吐くことができるのでしょうか。

250
00:12:57,467 --> 00:12:58,195
冗談？

251
00:12:58,335 --> 00:13:00,235
あの消費者はどうやって結婚できるの？

252
00:13:00,370 --> 00:13:01,337
それは正しい。

253
00:13:09,913 --> 00:13:10,902
素晴らしい。

254
00:13:11,415 --> 00:13:12,313
彼は私の領域で戦っている、

255
00:13:12,449 --> 00:13:14,178
しかし、彼は事前に私に知らせませんでした。

256
00:13:18,055 --> 00:13:21,320
私はナンバー1巡査のパンサーです。
悪名高い10人を逮捕するために来ました。

257
00:13:21,525 --> 00:13:23,015
誰が私の行く手を阻むとしても、
容赦なく殺される人。

258
00:13:44,248 --> 00:13:45,545
このセダンの椅子の何が問題なのですか？

259
00:13:45,682 --> 00:13:47,707
息子よ、花嫁を迎えに行ってください。

260
00:13:51,955 --> 00:13:54,150
なんてもったいない！

261
00:13:54,291 --> 00:13:56,816
彼女の夫は今夜突然亡くなるのでしょうか？

262
00:13:56,960 --> 00:13:59,087
彼が死んだら、あなたが彼の代わりをしますか？

263
00:13:59,296 --> 00:14:01,764
私がそう言ったのではなく、あなたが言いました。

264
00:14:09,273 --> 00:14:10,171
パオさん。

265
00:14:10,340 --> 00:14:11,534
私はパルではありません、舌に注意してください、

266
00:14:11,675 --> 00:14:13,768
さもなければ裁判所に報告します。

267
00:14:13,911 --> 00:14:14,969
否定する必要はありませんが、

268
00:14:15,112 --> 00:14:16,909
私はあなたの特別な匂いであなたを認識します。

269
00:14:17,047 --> 00:14:21,177
ご来店いただきありがとうございます
結婚パーティー、私はあなたをとても誇りに思います。

270
00:14:21,318 --> 00:14:22,285
おじさん、感謝してるよ。

271
00:14:22,419 --> 00:14:23,647
神に感謝しなければなりません。

272
00:14:24,187 --> 00:14:25,313
おじいさん、私に感謝していますか？

273
00:14:26,556 --> 00:14:27,352
腐敗した役人がいる場合、

274
00:14:27,491 --> 00:14:29,721
私たち人身売買業者は簡単にお金を稼ぐことができました。

275
00:14:29,860 --> 00:14:31,020
つまりあなたは人身売買業者なのです！

276
00:14:32,396 --> 00:14:34,261
先生、顔をあげてください、

277
00:14:34,431 --> 00:14:36,092
中に入って私たちのパーティーに参加してください。

278
00:14:36,300 --> 00:14:37,562
よし、行きましょう。

279
00:14:37,701 --> 00:14:39,931
- 赤いポケットを忘れずに渡してください。
- こちらです。お願いします...

280
00:14:41,772 --> 00:14:43,330
元気な顔をしてください。

281
00:14:49,579 --> 00:14:51,410
もうすぐ大丈夫ですよ、
ほぼ完成です。

282
00:15:00,190 --> 00:15:01,214
おじいさん、あなたの息子さんのようです
重篤な病気になること。

283
00:15:01,358 --> 00:15:03,053
彼は元気です。

284
00:15:05,128 --> 00:15:06,618
肺から咳き込むなよ、君。

285
00:15:06,763 --> 00:15:08,663
大丈夫！

286
00:15:13,503 --> 00:15:15,095
それは何ですか？

287
00:15:15,806 --> 00:15:16,966
肝臓の一部！

288
00:15:17,908 --> 00:15:19,034
パル、これはいらないよ
鍋作りに。

289
00:15:19,242 --> 00:15:20,504
とても快適です。

290
00:15:20,644 --> 00:15:21,941
終わったのでゆっくり休んでください。

291
00:15:27,017 --> 00:15:29,781
おじさん、彼らは結婚することになっているのですが、
夢を見るのをやめてください。

292
00:15:29,920 --> 00:15:31,649
何？彼は結婚式中に死ぬかもしれない。

293
00:15:31,788 --> 00:15:33,449
彼は咳き込んで肝臓を吐き出しさえした。

294
00:15:33,523 --> 00:15:34,251
それは本物の肝臓ですか？

295
00:15:34,324 --> 00:15:35,951
どう思いますか？

296
00:15:45,202 --> 00:15:46,191
ありがとう！

297
00:15:46,436 --> 00:15:49,098
いとこのユエン・クワンさん、おめでとうございます。
あなたには今、義理の娘がいます。

298
00:15:49,740 --> 00:15:51,230
私は彼の継母にすぎません。

299
00:15:51,408 --> 00:15:53,672
私には関係ない。

300
00:15:53,977 --> 00:15:54,841
知っています...

301
00:15:55,245 --> 00:15:58,578
あなたはワヒム・スートラの写しを手元に保管しています。

302
00:15:58,949 --> 00:16:00,280
見てもらえますか？

303
00:16:00,917 --> 00:16:02,578
あなたが最初に行きます。

304
00:16:20,203 --> 00:16:22,831
どうすれば逃げられるでしょうか？

305
00:16:23,006 --> 00:16:24,769
パンサー、あなたの剣は強力です、

306
00:16:24,975 --> 00:16:26,738
- 勇気があるなら、剣を捨ててください。
- 大丈夫！

307
00:16:29,846 --> 00:16:30,972
攻撃！

308
00:16:36,219 --> 00:16:38,187
パンサー、あなたの手は強力です、

309
00:16:38,321 --> 00:16:39,481
勇気があるなら一緒に戦ってみろよ
手を使わずに。

310
00:16:40,290 --> 00:16:41,154
大丈夫。

311
00:16:41,291 --> 00:16:42,258
攻撃！

312
00:16:46,263 --> 00:16:47,491
あなたは力強い足を持っています。

313
00:16:47,631 --> 00:16:49,360
勇気があるなら一緒に戦いましょう
手も足も剣も使わずに。

314
00:16:50,000 --> 00:16:51,399
大丈夫！

315
00:17:06,583 --> 00:17:08,141
彼の声は本当に力強いです。

316
00:17:08,919 --> 00:17:11,149
誰かが殺されて、
今すぐ裁判所に報告してください。

317
00:17:11,288 --> 00:17:13,483
私は公務員です。

318
00:17:13,790 --> 00:17:14,552
私はどうでしょうか？

319
00:17:14,724 --> 00:17:16,715
私は初代巡査です。

320
00:17:17,027 --> 00:17:19,495
私はルイ・パオです、

321
00:17:19,629 --> 00:17:22,257
ニックネームは「パンサー」。

322
00:17:22,532 --> 00:17:24,022
追いかけてきたよ
この悪名高い強盗たち…

323
00:17:24,167 --> 00:17:25,828
7昼夜にわたって。

324
00:17:25,969 --> 00:17:28,062
あなたはそれらをここに保管しました。

325
00:17:28,271 --> 00:17:30,205
先生、何が起こったのか分かりません。

326
00:17:30,373 --> 00:17:32,238
彼らがそうだったのを知らないの？
あなたのパーティーに来ますか？

327
00:17:32,375 --> 00:17:34,343
先生、私の息子が結婚することになりました。

328
00:17:34,478 --> 00:17:36,241
彼らが忍び込んでいたとは知りませんでした。

329
00:17:36,379 --> 00:17:37,812
本当ですか？

330
00:17:38,014 --> 00:17:41,313
先生、私はあなたを騙すつもりはありません。

331
00:17:41,918 --> 00:17:43,613
パオさん、そう思いませんか？

332
00:17:43,954 --> 00:17:45,216
パオさん、どこにいたの？

333
00:17:45,755 --> 00:17:46,483
パオさん…

334
00:17:46,623 --> 00:17:47,647
先生、彼は私たちに敬意を払っていません。

335
00:17:47,791 --> 00:17:49,224
テーブルの下に隠れると顔が見えない。

336
00:17:49,359 --> 00:17:50,917
黙ってここで休みましょう
大丈夫です。

337
00:17:51,061 --> 00:17:51,993
今では力が入っているようですが、

338
00:17:52,129 --> 00:17:53,096
まずは彼にナンバーワンになってもらいました。

339
00:17:53,230 --> 00:17:55,892
一度彼がコントロールを失ってしまうと、
彼は何か悪いことをするだろう、

340
00:17:56,099 --> 00:17:59,296
それから私は攻撃に出ます。

341
00:18:00,537 --> 00:18:01,333
どうしたの？

342
00:18:01,471 --> 00:18:02,495
研究中です
豚の丸焼きの食べ方、

343
00:18:02,639 --> 00:18:04,072
なぜ私を邪魔するのですか。

344
00:18:07,677 --> 00:18:09,042
あなたはこの場所の職員です、
そうですか？

345
00:18:09,212 --> 00:18:10,304
そう、そうです。

346
00:18:11,081 --> 00:18:15,108
あなたは彼とつながっているに違いありません
強盗たちに保護を与えるために。

347
00:18:15,585 --> 00:18:17,018
そしてあなたは反逆したかった
政府に対してですよね？

348
00:18:17,220 --> 00:18:19,051
彼はあなたと同じくらい他人を陥れるのが上手です。

349
00:18:19,256 --> 00:18:20,985
私たちも同類ですから、

350
00:18:22,058 --> 00:18:23,047
お金を分け合いましょう
私たちは脅迫するつもりです。

351
00:18:23,260 --> 00:18:25,160
たぶん、私はもっと大きなシェアを取るでしょう。

352
00:18:27,330 --> 00:18:29,195
全部欲しいです。

353
00:18:29,332 --> 00:18:30,196
それは良い。

354
00:18:30,333 --> 00:18:31,891
何をお手伝いできますか?

355
00:18:32,369 --> 00:18:34,701
今日私が訪問したのは、

356
00:18:34,905 --> 00:18:35,803
潜入捜査を行っており、

357
00:18:36,006 --> 00:18:38,201
犯罪を犯したかどうかを調べるため。

358
00:18:38,375 --> 00:18:39,205
ああ、助かった。

359
00:18:39,442 --> 00:18:42,843
私たちはあなたを発見しました。

360
00:18:43,046 --> 00:18:45,037
あなたはの後ろにいる人です
非常に多くの刑事事件。

361
00:18:45,182 --> 00:18:46,171
男性諸君、彼を連れ戻してください。

362
00:18:46,449 --> 00:18:48,041
先生、私には関係ありません、先生。

363
00:18:49,085 --> 00:18:50,177
私ははめられてしまいました。

364
00:18:51,188 --> 00:18:53,383
私には関係ない。

365
00:18:55,492 --> 00:18:56,789
- 取引。
- ありがとう！

366
00:18:57,360 --> 00:18:58,827
彼らは私たちにくれると言った
2時間以内に5万テイル。

367
00:18:58,962 --> 00:18:59,826
なぜ戻らないのか...

368
00:18:59,963 --> 00:19:01,521
女の子2人を一緒に食事に誘ったの？

369
00:19:03,200 --> 00:19:04,861
2つだけ？

370
00:19:05,502 --> 00:19:07,333
20個欲しいです！

371
00:19:17,514 --> 00:19:18,310
先生、ここでお待ちください。

372
00:19:18,448 --> 00:19:20,507
かどうか確認してみます
女の子たちが来たか来ていないか。

373
00:19:21,585 --> 00:19:23,348
彼らは来ています。

374
00:19:23,520 --> 00:19:25,112
彼らは到着しましたか？

375
00:19:25,322 --> 00:19:27,313
行ってミスター・パンサーに仕えてください、分かったでしょうか？

376
00:19:28,959 --> 00:19:30,221
お客様。

377
00:19:37,534 --> 00:19:38,330
この野郎、

378
00:19:38,535 --> 00:19:39,365
どうして私を怒らせることができるのですか？

379
00:19:39,536 --> 00:19:41,060
このクソ頭。

380
00:19:54,751 --> 00:19:57,151
あの野郎パオさん
穴に落ちてしまった。

381
00:20:01,858 --> 00:20:06,921
野郎、彼を投げ殺してください...

382
00:20:11,167 --> 00:20:12,634
- 彼はそれに値するよ。
- あなたは偉大なカンフーの達人ですか？

383
00:20:25,749 --> 00:20:26,875
何してるの？遊んでいますか？

384
00:20:27,017 --> 00:20:28,848
私の言ったことを聞いていますか？
どうやってネズミをそこに落とすことができますか？

385
00:20:29,352 --> 00:20:30,216
パンサーさん、パニックにならないでください。

386
00:20:30,353 --> 00:20:32,617
ヘビにネズミを全部食べさせてやります。

387
00:20:36,526 --> 00:20:37,618
待っててね、おじさん。

388
00:20:38,628 --> 00:20:40,061
急いで。
宴会はもう終わったはずだ。

389
00:20:40,196 --> 00:20:41,220
デザートだけ食べたいです。

390
00:20:41,398 --> 00:20:43,263
もうすぐ夜明けだ、あなたは幸運になるだろう
彼らがあなたのためにオレンジを予約してくれたら。

391
00:20:43,433 --> 00:20:45,731
閣下…

392
00:20:46,002 --> 00:20:46,991
私はそうではありません...

393
00:20:47,203 --> 00:20:48,602
閣下、行かないでください。

394
00:20:48,905 --> 00:20:50,873
私たちはあなたが素晴らしいことを知っています。

395
00:20:51,007 --> 00:20:52,599
あなたはそのパンサーを直しました...

396
00:20:52,742 --> 00:20:53,606
そしてチーの家族を救った。

397
00:20:53,743 --> 00:20:56,303
私たちはチーさんの家族を代表して、あなたを歓迎します。

398
00:20:56,546 --> 00:20:57,843
手をたたいてパオさんをお迎えしましょう。

399
00:20:57,981 --> 00:20:59,642
あなたは素晴らしいです！ブラボー！

400
00:21:01,017 --> 00:21:04,111
パオさん、何か一言いただけますか？

401
00:21:04,788 --> 00:21:06,187
舌を気にして、まともなことを言ってください。

402
00:21:08,992 --> 00:21:10,619
もう麺を食べましたか？

403
00:21:11,494 --> 00:21:13,428
パオさん、私たちは食べていません
豚の丸焼きはまだですが、

404
00:21:13,563 --> 00:21:16,760
私たちはあなたのために1台を予約しました。

405
00:21:17,734 --> 00:21:19,201
さあ行こう。

406
00:21:21,538 --> 00:21:22,835
夕食に行きましょう。

407
00:21:25,342 --> 00:21:27,401
ありがとうございます、先生、本当に賢いですね。

408
00:21:27,544 --> 00:21:29,102
どういたしまして、これを私の贈り物として受け取ってください。

409
00:21:29,312 --> 00:21:31,337
おじいちゃん、食べてないの？
豚の丸焼きはまだですか？

410
00:21:33,650 --> 00:21:34,378
キッド、また君だ！

411
00:21:34,451 --> 00:21:35,179
また吐きたいですか？

412
00:21:35,251 --> 00:21:36,582
やめろ、さもないと殴るぞ。

413
00:21:36,720 --> 00:21:38,187
これはあなたのです。

414
00:21:47,397 --> 00:21:48,830
すごいよ、パオさん。

415
00:21:48,965 --> 00:21:50,262
ありがとう。

416
00:21:52,602 --> 00:21:53,466
妻をもっと大切にしてください、

417
00:21:53,603 --> 00:21:54,865
さもなければあなたを閉じ込めます。

418
00:21:55,071 --> 00:21:56,197
そして、気をつけてください。

419
00:21:56,339 --> 00:21:57,567
レバーは栄養価が高いのでもっと食べましょう。

420
00:21:58,375 --> 00:21:59,501
行って、最初の夜を楽しんでください。

421
00:21:59,709 --> 00:22:02,906
さあ行こう、行こう...

422
00:22:26,002 --> 00:22:27,401
あなたとは結婚したくないのです。

423
00:22:28,471 --> 00:22:29,665
パオさんと結婚したいです。

424
00:22:30,607 --> 00:22:31,266
パオさん…

425
00:22:31,441 --> 00:22:32,339
シウ・リン…

426
00:22:32,542 --> 00:22:33,372
すごいよ、シウ・リン…

427
00:22:33,510 --> 00:22:34,704
こっちにおいで、シウ・リン。

428
00:22:35,545 --> 00:22:36,569
おじさん、何してるの？

429
00:22:38,381 --> 00:22:39,643
イケメンたちに始められて
そして可愛い女の子たち。

430
00:22:41,184 --> 00:22:42,014
行く！

431
00:22:44,854 --> 00:22:47,516
火気に注意してください。

432
00:23:25,363 --> 00:23:28,332
「お腹が痛いふりをしてください。
トイレに並んでください。」

433
00:23:28,967 --> 00:23:32,198
「お腹が痛いふりをして…」
- 助けて！

434
00:23:34,372 --> 00:23:35,669
- どうしたの？
- 行く。

435
00:23:43,714 --> 00:23:44,908
動かないで下さい。

436
00:23:45,283 --> 00:23:46,272
やらせてください。

437
00:23:48,419 --> 00:23:49,511
行ったほうがいいよ。

438
00:23:51,722 --> 00:23:53,815
おじさん、出来なかったら、
私があなたの代わりをさせてください。

439
00:24:09,678 --> 00:24:10,770
何も触れないでください。

440
00:24:33,201 --> 00:24:35,692
よくもまあ！

441
00:24:36,338 --> 00:24:37,396
全力で噛んで噛んで。

442
00:24:37,539 --> 00:24:38,506
パニックにはなりません。

443
00:24:38,807 --> 00:24:40,934
おじさん、彼と遊ぶのはやめてください。

444
00:24:41,076 --> 00:24:42,236
気をつけて。

445
00:24:42,377 --> 00:24:43,344
私には関係ない。

446
00:24:44,913 --> 00:24:46,312
私を手放してください...

447
00:24:46,581 --> 00:24:48,708
よくもまあ、知っていますか...

448
00:24:48,850 --> 00:24:49,714
私は何も知りません。

449
00:24:49,918 --> 00:24:51,146
分かりますか...

450
00:24:51,453 --> 00:24:52,852
私は何も知りません。

451
00:24:53,055 --> 00:24:54,716
- ろくでなし！男たちよ、懲罰の準備をしなさい。
- 彼を倒しなさい。

452
00:24:55,757 --> 00:24:56,655
私を倒したいですか？

453
00:24:57,125 --> 00:24:59,025
どうして私を倒すことができるのですか？
あなたはとても後輩のスタッフです！

454
00:24:59,161 --> 00:24:59,855
あなたが知っている？

455
00:24:59,995 --> 00:25:02,190
私の父は海軍司令官で、
シャン・クワン様。

456
00:25:03,532 --> 00:25:04,760
海軍司令官は上級職ですか？

457
00:25:04,933 --> 00:25:06,264
あなたよりもずっと先輩です。

458
00:25:08,270 --> 00:25:09,601
シャン兄さん、もう食べましたか？

459
00:25:09,771 --> 00:25:11,136
シャン兄弟、お茶は飲みますか？

460
00:25:11,306 --> 00:25:12,534
最高級のお茶はいかがですか？

461
00:25:20,382 --> 00:25:21,906
まさか、私はまともです
そして誠実な役人。

462
00:25:22,184 --> 00:25:23,651
くそー、天皇ですら法律を犯すんだよ。

463
00:25:23,819 --> 00:25:25,548
- 彼は滅びるべきだ。
-「罰せられた」。

464
00:25:25,754 --> 00:25:27,847
全く同じように、
彼が皇帝の息子だったら！

465
00:25:27,990 --> 00:25:30,515
チーさん、彼はあなたの家族を殺したのでしょうか？

466
00:25:30,826 --> 00:25:31,918
はい、先生！

467
00:25:32,794 --> 00:25:37,493
私の家族は全部で13人、
彼によって殺された。

468
00:25:38,800 --> 00:25:40,631
公正な判断をお願いします。

469
00:25:41,103 --> 00:25:43,003
これは一体何ですか？今すぐ教えてください。

470
00:25:43,238 --> 00:25:44,205
お客様！

471
00:25:45,507 --> 00:25:47,839
シャンワイは私の義母のいとこです。

472
00:25:48,844 --> 00:25:50,835
彼はいつも私たち家族を訪ねます。

473
00:25:52,581 --> 00:25:56,677
その夜、夫が体調が悪かったので。

474
00:25:57,986 --> 00:26:00,682
神様を礼拝したい
彼に幸運を祈るために。

475
00:26:02,057 --> 00:26:03,217
突然。

476
00:26:03,992 --> 00:26:07,189
誰かが私の顔を覆った
ハンカチで。

477
00:26:09,264 --> 00:26:11,095
何か薬の匂いがした。

478
00:26:13,435 --> 00:26:15,528
それから私は気を失ってしまいました。

479
00:26:21,676 --> 00:26:23,303
目が覚めたとき、

480
00:26:25,747 --> 00:26:27,681
私は...

481
00:26:27,949 --> 00:26:30,440
シャンワイにレイプされました。

482
00:26:33,522 --> 00:26:34,546
野獣め！男性諸君！

483
00:26:34,723 --> 00:26:36,315
彼を12738回倒した。

484
00:26:36,458 --> 00:26:37,755
停止！自分でやったほうがいいよ。

485
00:26:37,893 --> 00:26:40,453
おじさん、怒らないでね
まずは彼女の話を聞いてください。

486
00:26:40,662 --> 00:26:41,822
わかりました、続けてください。

487
00:26:43,065 --> 00:26:44,532
その夜には…

488
00:26:47,035 --> 00:26:49,970
この獣、あなたは非人間的です...

489
00:26:50,272 --> 00:26:51,261
もう十分です！

490
00:26:52,140 --> 00:26:53,232
あなたはその時意識を失っていました。

491
00:26:53,742 --> 00:26:55,733
もう一度恋をしてみませんか
あなたへの補償として？

492
00:26:56,211 --> 00:26:57,371
来ないでください。

493
00:26:57,512 --> 00:26:58,410
このクソ野郎。

494
00:26:59,714 --> 00:27:01,739
よくもまあ！あなたは持っていました
彼女との秘密の情事！

495
00:27:01,883 --> 00:27:02,975
黙れ！

496
00:27:03,618 --> 00:27:04,778
手を離して！

497
00:27:04,953 --> 00:27:08,821
黙って...

498
00:27:09,191 --> 00:27:14,185
黙って...

499
00:27:16,498 --> 00:27:20,628
ユエンクワン…

500
00:27:20,769 --> 00:27:22,236
この野郎、あなたは私の妻を殺しました。

501
00:27:22,370 --> 00:27:24,634
私はあなたを手放しません、
裁判所に報告したいと思います。

502
00:27:24,973 --> 00:27:26,463
父親！

503
00:27:31,281 --> 00:27:33,613
殺したい、殺したい。

504
00:27:33,750 --> 00:27:36,981
衝動的にならないでください、
まずは彼女の話を聞いてください。

505
00:27:37,988 --> 00:27:40,388
タイムレポーター、何が起こったのですか？

506
00:27:40,590 --> 00:27:42,581
時間を報告していました。突然、

507
00:27:42,726 --> 00:27:45,126
チーの犬が狂ったように吠えるのが聞こえました。

508
00:27:45,529 --> 00:27:46,689
それで、入ってチェックしたいのです。

509
00:27:47,030 --> 00:27:48,622
突然、あちこちに死体が見えました。

510
00:27:49,533 --> 00:27:51,592
そして私はシャンワイを見ました
そしてロイ・フックの戦い。

511
00:27:52,402 --> 00:27:54,996
後は蹴られました
そして意識を失いました。

512
00:27:55,205 --> 00:27:56,604
その時は何も見えませんでした。

513
00:27:57,507 --> 00:27:58,633
ロイ・フックを召喚する。

514
00:28:00,210 --> 00:28:02,542
シャンワイが殺したの？
チーさんの家族は13人？

515
00:28:02,846 --> 00:28:03,904
はい...

516
00:28:05,482 --> 00:28:07,109
彼も私を殺したかったのです。

517
00:28:09,453 --> 00:28:11,045
パニックにならないでください、私はあなたを守るためにここにいます。

518
00:28:12,189 --> 00:28:14,521
助けてください、先生、助けてください。

519
00:28:14,724 --> 00:28:15,884
あなたは私を守ると言いました。

520
00:28:16,159 --> 00:28:17,057
彼は私に顔を見せてくれました。

521
00:28:17,194 --> 00:28:19,162
もし私がそばにいなかったら、
彼はあなたを噛み殺していたでしょう。

522
00:28:22,599 --> 00:28:23,998
ありがとうございます。

523
00:28:24,835 --> 00:28:26,393
-それで、何が起こったのですか？
- 彼を一時的に閉じ込めて、

524
00:28:26,536 --> 00:28:27,833
遺体を調べた後、彼を切り刻みます。

525
00:28:28,004 --> 00:28:29,028
まず彼を閉じ込めて、

526
00:28:29,272 --> 00:28:31,672
- 遺体検査の後、彼を切り刻みます。
- はい。

527
00:28:32,309 --> 00:28:34,300
私を殺したいのですか？
気にしないよ。

528
00:28:35,545 --> 00:28:36,239
気にしないよ。

529
00:28:36,379 --> 00:28:38,540
何て言いましたか...

530
00:28:38,915 --> 00:28:41,349
あなたは間違いを犯しました。正義はどこにあるのでしょうか？

531
00:28:43,787 --> 00:28:45,118
チーさん。

532
00:28:46,423 --> 00:28:48,914
心配しないでください、最善を尽くします。

533
00:28:49,192 --> 00:28:51,285
家族の復讐のため。

534
00:28:52,362 --> 00:28:53,852
おじさん、よく頑張ったね。

535
00:28:54,064 --> 00:28:55,531
何が輝いているの？

536
00:29:01,438 --> 00:29:03,599
それは金からの光です、先生。

537
00:29:04,641 --> 00:29:05,539
それはあなたですか？

538
00:29:05,742 --> 00:29:07,903
私たちは宮廷で自分たちの主人のために働いています。

539
00:29:08,044 --> 00:29:10,410
そして、私は...

540
00:29:10,547 --> 00:29:11,514
今すぐ補償するために。

541
00:29:11,882 --> 00:29:12,746
何の補償？

542
00:29:13,416 --> 00:29:17,011
中国の古いことわざとして、
本の中に黄金の家があります。

543
00:29:17,220 --> 00:29:18,949
ちょっとしたお願いをしてくれたら、

544
00:29:19,155 --> 00:29:20,122
勉強する必要はありません、

545
00:29:20,290 --> 00:29:21,848
しかし、彼の黄金の家を無料で手に入れてください。

546
00:29:22,626 --> 00:29:23,786
それについて話し合いましょう。

547
00:29:25,028 --> 00:29:25,995
どういう意味ですか？

548
00:29:26,129 --> 00:29:28,563
ミスター・シャンワイは
シャン・クワン卿の息子。

549
00:29:28,765 --> 00:29:30,255
ご存知ですよね？

550
00:29:31,034 --> 00:29:32,695
でも、知っていますか...

551
00:29:32,903 --> 00:29:34,302
シャンさんは相棒です...

552
00:29:34,471 --> 00:29:36,769
李宦官の。

553
00:29:37,307 --> 00:29:38,035
それは誰ですか？

554
00:29:38,241 --> 00:29:40,835
彼はリー・リンインではないでしょうか？
最強の宦官？

555
00:29:41,278 --> 00:29:43,269
彼は右腕です...

556
00:29:43,513 --> 00:29:45,572
-皇太后の。
- あなたは私を怖がらせました。

557
00:29:45,949 --> 00:29:48,816
このお金は...

558
00:29:49,019 --> 00:29:51,112
シャン氏を購入してあなたにプレゼントとして送ります。

559
00:29:51,821 --> 00:29:53,152
いったい何がしたいの？

560
00:29:55,358 --> 00:29:57,883
シャンさんの母親は現在97歳。

561
00:29:58,028 --> 00:30:00,087
彼女はシャン先生をとても愛しています。

562
00:30:00,897 --> 00:30:02,626
彼女はシャン氏についての知らせを聞いた。

563
00:30:02,866 --> 00:30:04,561
彼女は何度も何度も泣いていました。

564
00:30:05,402 --> 00:30:06,801
シャンさんはあなたを期待しています。パオさん、

565
00:30:07,003 --> 00:30:09,836
シャン夫人に任せる
彼女の孫を訪ねる。

566
00:30:10,307 --> 00:30:11,740
先生、そのほうがいいですよ
ゆっくり休んでください。

567
00:30:11,942 --> 00:30:13,933
明日は私がシャン夫人を導きます
刑務所を出ること。

568
00:30:14,110 --> 00:30:16,237
手を差し伸べてみませんか
そんな単純な事まで？

569
00:30:16,379 --> 00:30:18,438
私に賄賂を渡しているのですか？

570
00:30:18,848 --> 00:30:20,975
それはあなたの習慣ではありませんか？

571
00:30:21,117 --> 00:30:23,449
私は正直で礼儀正しい人でした...

572
00:30:23,653 --> 00:30:25,985
私は結婚しない、言っておきます。

573
00:30:26,122 --> 00:30:27,953
- 聞いたことはありますか？
- はい！

574
00:30:28,224 --> 00:30:30,522
ただし、彼女はとても年をとっているので、気を付けてください。

575
00:30:31,227 --> 00:30:33,218
そうですね、彼女は年をとりました、私は彼女を尊敬しなければなりません。

576
00:30:34,764 --> 00:30:37,790
親孝行が第一です
私たち中国人はそうすべきです。

577
00:30:43,206 --> 00:30:44,605
少し疲れています。

578
00:30:44,808 --> 00:30:46,799
- ヤウワイ、彼らを刑務所に連れて行ってください。
- はい！

579
00:30:46,977 --> 00:30:47,909
待って！

580
00:30:48,378 --> 00:30:49,606
目が覚めると、

581
00:30:49,813 --> 00:30:51,610
シャンワイにひざまずいてほしい
法廷で、分かりましたか？

582
00:30:51,915 --> 00:30:54,110
そうですね...ありがとうございます。

583
00:30:54,451 --> 00:30:56,385
こちらをどうぞ。

584
00:30:58,288 --> 00:30:59,687
彼女はもうすぐ百歳になります。

585
00:30:59,823 --> 00:31:02,986
彼女はただ孫に会いたいだけなのですが、
大丈夫です。

586
00:31:07,497 --> 00:31:12,196
行かせてください...

587
00:31:12,335 --> 00:31:13,893
知っていますか？私の父は海軍司令官です。

588
00:31:14,037 --> 00:31:16,005
私のゴッドファーザーは李宦官です。

589
00:31:15,775 --> 00:31:16,707
そんなに長くおしゃべりしないで、

590
00:31:16,843 --> 00:31:18,902
ご存知の通り、
あなたは私を難しく感じるでしょう。

591
00:31:19,111 --> 00:31:21,204
- ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
- ありがとう！

592
00:31:23,549 --> 00:31:24,516
あなたは誰ですか？

593
00:31:24,650 --> 00:31:25,947
あなたのおばあちゃんがあなたを訪ねて来ます。

594
00:31:26,452 --> 00:31:27,476
おばあちゃん？

595
00:31:40,032 --> 00:31:41,499
お父さん…

596
00:31:42,134 --> 00:31:43,101
死を探しているのですか？

597
00:31:43,236 --> 00:31:45,670
大変なご迷惑をおかけしました。

598
00:31:45,805 --> 00:31:47,204
お父さん、私を連れて行ってください。

599
00:31:47,406 --> 00:31:48,600
どこに行くことができますか？

600
00:31:48,774 --> 00:31:50,002
私は海軍司令官です。

601
00:31:50,176 --> 00:31:52,804
あなたさえ逃げた、政府は
それでもあなたを逮捕するよう私に要求します。

602
00:31:53,079 --> 00:31:54,671
あなたを訪ねるために変装して、

603
00:31:54,847 --> 00:31:57,042
それは大きなリスクです、知っていますか？

604
00:31:57,216 --> 00:31:59,309
もし私が発見されたら、
困ってしまうでしょう。

605
00:31:59,452 --> 00:32:02,046
- どうしましょうか？怖いです。
- 心配しないで。

606
00:32:02,788 --> 00:32:07,316
フォンさんを雇いました
あなたのために守るために。

607
00:32:08,461 --> 00:32:10,656
シャンさん、

608
00:32:10,796 --> 00:32:13,162
すべての詳細を教えてください。

609
00:32:13,532 --> 00:32:14,863
何も見逃さないでください。

610
00:32:21,007 --> 00:32:23,100
状況はどうですか？手伝ってもらえますか？

611
00:32:23,542 --> 00:32:24,702
幸いなことに、もう5時です。

612
00:32:24,844 --> 00:32:26,744
まだ仕事時間は4時間ある。

613
00:32:27,113 --> 00:32:28,137
何をしましょうか？

614
00:32:28,447 --> 00:32:29,379
白を黒に変えること。

615
00:32:29,582 --> 00:32:31,140
被告人を変えるには
検察官になること。

616
00:32:31,284 --> 00:32:35,220
明日、覚えておかなければなりません...

617
00:33:12,325 --> 00:33:15,192
裁判所...

618
00:33:15,394 --> 00:33:18,727
ヤウワイ…

619
00:33:19,298 --> 00:33:20,265
どうしたの、おじさん？

620
00:33:20,566 --> 00:33:21,965
まだ起きていないのですが、
なぜ裁判を始めるのですか？

621
00:33:22,168 --> 00:33:23,465
チャン先生が帰ってきました
早朝。

622
00:33:23,669 --> 00:33:24,397
チャンさん。

623
00:33:24,537 --> 00:33:25,936
はい、彼は判事です、

624
00:33:26,072 --> 00:33:26,970
あなたは判事代理です。

625
00:33:27,173 --> 00:33:28,572
彼は回復しました、
それで彼はこの法廷の裁判官になるだろう。

626
00:33:28,708 --> 00:33:29,606
ぐっすり眠れましたね、

627
00:33:29,775 --> 00:33:31,606
- だから私はあなたを起こさなかった。
-クソ！

628
00:33:31,844 --> 00:33:33,334
おじさん…

629
00:33:38,517 --> 00:33:39,415
先生。

630
00:33:41,654 --> 00:33:42,552
先生、この事件は...

631
00:33:42,722 --> 00:33:44,417
くだらないことはやめて、脇に置いてください。

632
00:33:45,191 --> 00:33:47,887
-脇に下がってください。
- はい。

633
00:33:49,862 --> 00:33:51,887
おじさん、ここに座ってください。

634
00:33:52,131 --> 00:33:53,063
くそ。

635
00:33:53,833 --> 00:33:57,269
チー夫人、あなたはシャンワイを訴えます
家族を殺したということ。

636
00:33:57,470 --> 00:33:58,903
あなた以外に誰がそれを目撃しましたか？

637
00:34:00,306 --> 00:34:01,364
検死官を召喚する。

638
00:34:02,241 --> 00:34:04,732
先生、チーさんの家族 13 人と犬 1 匹。

639
00:34:04,944 --> 00:34:06,343
彼らの顔は真っ黒になった。

640
00:34:06,479 --> 00:34:08,845
銀針で試してみたところ、
それも黒くなりました。

641
00:34:09,048 --> 00:34:12,279
私はそう確信しています
彼らは毒殺された。

642
00:34:13,853 --> 00:34:16,219
甘いスープの入った鍋を発見しました。

643
00:34:16,355 --> 00:34:18,152
ヒ素が混入してます。

644
00:34:18,357 --> 00:34:19,381
よくもまあ！

645
00:34:19,592 --> 00:34:21,560
あなたの家族は毒殺されました。

646
00:34:21,861 --> 00:34:23,624
なぜそうだと主張したのですか
シャンワイに撲殺された？

647
00:34:23,763 --> 00:34:25,253
あなたは彼をはめているのですね？

648
00:34:25,965 --> 00:34:27,364
先生、私はハメられてしまいました。

649
00:34:27,500 --> 00:34:30,526
先生、シャンワイに会ったよ
彼女の従者を追いかけて…

650
00:34:30,669 --> 00:34:32,136
シャンワイがロイ・フックを追いかけているのを見た人は誰ですか?

651
00:34:32,271 --> 00:34:34,068
私も見ました、タイムレポーターも見ました。

652
00:34:34,540 --> 00:34:36,804
タイムレポーター？タイムレポーターを召喚します。

653
00:34:37,777 --> 00:34:40,712
先生、シャンワイには会いませんでした
ロイ・フックを追いかける。

654
00:34:41,080 --> 00:34:43,310
チーズガーデンに入ると、
ロイ・フックを見ました…

655
00:34:43,449 --> 00:34:46,714
シャンワイを追いかけて、
シャンは反撃したかった。

656
00:34:46,852 --> 00:34:48,843
その後、ロイ・フックに蹴られました。
それから気を失った。

657
00:34:48,988 --> 00:34:50,785
まったく何も知りませんでした。

658
00:34:51,757 --> 00:34:53,657
これはあなたが昨晩言ったことではありません、
あなた...

659
00:34:53,793 --> 00:34:54,885
昨夜はめまいを感じたのですが、

660
00:34:55,061 --> 00:34:56,289
なので、すべての詳細を話すことはできませんでした。

661
00:34:56,429 --> 00:34:57,691
話す前に考えろよ、そんなこと…

662
00:34:57,830 --> 00:34:59,297
黙れ！

663
00:34:59,832 --> 00:35:01,356
ドラッグストアの店主、チュー・イーを召喚します。

664
00:35:02,334 --> 00:35:03,801
そうですね、先生。昨日の正午。

665
00:35:03,936 --> 00:35:06,370
この女性は麻薬を買うために私の店に来ました。

666
00:35:06,539 --> 00:35:07,870
彼女は家にネズミがいると言いました。

667
00:35:08,007 --> 00:35:09,838
そこで私は彼女にヒ素を１キャティ売りました。

668
00:35:12,745 --> 00:35:13,734
しませんでした、先生。

669
00:35:13,879 --> 00:35:15,608
私はこの店ではヒ素を購入しませんでした。

670
00:35:15,781 --> 00:35:16,748
私はいつもそこに行きます...

671
00:35:16,882 --> 00:35:18,474
咳止めのハーブを買うために。

672
00:35:19,018 --> 00:35:20,417
誰だ？

673
00:35:25,057 --> 00:35:28,823
先生、私はフォン・トン・カンです。
誰かを訴えたいです。

674
00:35:30,229 --> 00:35:31,355
彼は...

675
00:35:32,865 --> 00:35:34,025
誰を訴えるつもりですか？

676
00:35:34,200 --> 00:35:34,962
私はシャン氏を代表して訴訟を起こします...

677
00:35:35,167 --> 00:35:37,601
マイを脅迫したチー夫人。尚。

678
00:35:37,770 --> 00:35:39,101
彼女は失敗しました、
こうして彼女は彼に殺人の罪を着せた。

679
00:35:41,006 --> 00:35:44,032
パオさんを訴えたいです。

680
00:35:44,243 --> 00:35:45,642
彼は賄賂を受け取っていて、シャン氏の名声を狙っています。

681
00:35:46,445 --> 00:35:48,037
先生、それは聞いたことがありますが、

682
00:35:48,180 --> 00:35:50,375
パオ氏は賄賂を受け取った
チー夫人から3万ドルで。

683
00:35:50,516 --> 00:35:52,507
今、彼の家はお金でいっぱいです。

684
00:35:54,587 --> 00:35:55,986
本当に？

685
00:35:56,989 --> 00:36:00,755
- 男性諸君、チェックしてみろ。
- はい！

686
00:36:02,061 --> 00:36:02,959
先生、私たちは閉じ込められています。

687
00:36:03,095 --> 00:36:04,858
- いいえ、まず私たちの場所を片付けなければなりません。
- フリーズします。

688
00:36:06,899 --> 00:36:08,833
先生、お金はたくさんあります
パオさんの代わりに。

689
00:36:10,369 --> 00:36:13,463
パオさん、現在一時停止中です。

690
00:36:13,806 --> 00:36:16,274
真実が判明するまでは。

691
00:36:19,812 --> 00:36:21,143
チー夫人は私にお金をくれませんでした。

692
00:36:21,313 --> 00:36:22,405
彼は私にお金をくれました。

693
00:36:22,548 --> 00:36:24,812
今さら他人を陥れるなんて勇気ある？

694
00:36:24,984 --> 00:36:26,645
また声を上げたら殴ってやる。

695
00:36:26,785 --> 00:36:27,843
私は...

696
00:36:27,987 --> 00:36:30,353
叔父さん、助けてください、彼らは同盟者です。

697
00:36:30,489 --> 00:36:32,184
来て。ただ一緒にいてください。

698
00:36:32,491 --> 00:36:35,221
私の神の子よ、今はあなたを助けることはできません。

699
00:36:35,728 --> 00:36:40,028
そして、私はチー夫人を訴えたいです。
彼女の家族全員を殺した犯人。

700
00:36:40,833 --> 00:36:42,425
先生、私はハメられてしまいました。

701
00:36:42,601 --> 00:36:45,126
ワイのシェアリングで家族が殺された。

702
00:36:45,504 --> 00:36:47,734
どうして法廷に来られなくなったのですか？

703
00:36:47,873 --> 00:36:49,807
- 男たちは彼女の口を殴りました。
- はい！

704
00:36:49,942 --> 00:36:51,341
私ははめられてしまいました。

705
00:36:52,647 --> 00:36:55,207
先生、被告人はどうしてですか
検察官になる？

706
00:36:55,416 --> 00:36:56,405
あなたは解雇されました。

707
00:36:56,551 --> 00:36:58,348
口を閉ざさないと、
めちゃくちゃに殴ってやるよ。

708
00:36:58,753 --> 00:37:00,414
皆さん、シャンワイを呼び出してください。

709
00:37:03,457 --> 00:37:04,355
お客様！

710
00:37:05,092 --> 00:37:06,320
先生、私はユイの弟です。

711
00:37:06,460 --> 00:37:08,360
昨晩！

712
00:37:08,563 --> 00:37:09,894
秘密の情事が発覚した
ミセス・チーとロイ・フックの。

713
00:37:10,064 --> 00:37:12,362
チー夫人が私に懇願した
秘密を明かさないこと。

714
00:37:12,733 --> 00:37:14,530
そして彼女は私に話し合うように頼んだ
彼女の代わりに彼女と一緒に。

715
00:37:15,069 --> 00:37:17,503
私は彼女の家に行きました、
彼女は甘いスープを作りました。

716
00:37:17,705 --> 00:37:19,696
しかし、彼女の家族は皆去っていました。

717
00:37:19,907 --> 00:37:22,102
彼女は私に甘いスープをごちそうしたかったのです。

718
00:37:22,710 --> 00:37:24,302
あなたは嘘をついています...

719
00:37:24,445 --> 00:37:25,912
- もう一度彼女の口を殴ってください。
- はい、先生。

720
00:37:26,113 --> 00:37:28,809
先生…

721
00:37:29,283 --> 00:37:32,047
そう思って、飲まなかった。

722
00:37:32,220 --> 00:37:34,711
後で発見したのですが、
彼女の家族は全員亡くなっていました。

723
00:37:34,956 --> 00:37:36,753
ロイ・フックが私を殺そうと突進してきました。

724
00:37:36,891 --> 00:37:38,119
彼は犬に私を噛むように頼みました。

725
00:37:38,359 --> 00:37:40,486
怖くなって、急いで通りに飛び出しました。
ロイ・フックが私を追ってきた。

726
00:37:40,695 --> 00:37:43,459
突然、彼は助けを求めて叫びました。

727
00:37:43,598 --> 00:37:45,088
どのようなコードなのか分かりませんでしたが、

728
00:37:45,233 --> 00:37:48,896
その後、パオ氏とその部下たちが到着しました。
彼らは私を逮捕した。

729
00:37:50,838 --> 00:37:57,937
あなたは嘘をついています...

730
00:37:58,980 --> 00:38:00,106
婦人科医を呼んでください。

731
00:38:01,449 --> 00:38:02,916
先生…

732
00:38:03,150 --> 00:38:05,118
確認しました...

733
00:38:05,319 --> 00:38:07,344
チーさん。

734
00:38:07,521 --> 00:38:09,113
悲劇が起こったその日、

735
00:38:09,323 --> 00:38:11,086
彼女は誰かと交尾した。

736
00:38:11,259 --> 00:38:14,194
そして彼女は今妊娠中です。

737
00:38:19,934 --> 00:38:21,834
それは正しい。

738
00:38:22,036 --> 00:38:23,867
彼女の夫は結核症を患っています。

739
00:38:24,005 --> 00:38:26,235
医者は息子は産めないと言いました。

740
00:38:26,641 --> 00:38:28,370
国民はそれを知っています。

741
00:38:29,176 --> 00:38:31,007
今、彼女は妊娠中ですが、

742
00:38:31,145 --> 00:38:33,238
それは彼女がロイ・フックと関係を持っていることを証明する。

743
00:38:33,414 --> 00:38:34,472
ロイ・フックを召喚する。

744
00:38:35,549 --> 00:38:36,948
お客様！

745
00:38:37,084 --> 00:38:39,211
どうしてご主人様を誘惑することができるのですか？

746
00:38:39,353 --> 00:38:41,981
そしてあなたはチーの家族を殺しました、
それが重罪だということを知らないのですか？

747
00:38:42,356 --> 00:38:46,156
先生、私は持っていました
チー夫人との秘密の情事。

748
00:38:48,229 --> 00:38:50,891
でも、私はチーの家族を毒殺したわけではありません。
彼女は一人でそれをやった。

749
00:38:51,232 --> 00:38:52,790
そうしなかった...

750
00:38:53,034 --> 00:38:55,366
嘘をついている！どうして彼女はあなたに恋をするのでしょうか？

751
00:38:55,503 --> 00:38:56,697
誰があなたを信じますか？
証拠を見せてください。

752
00:38:57,872 --> 00:39:00,067
チー夫人は私を愛しています、

753
00:39:00,207 --> 00:39:02,835
彼女は私が文明的だと思っているからです。
彼女は私に詩を送ってくれた。

754
00:39:03,044 --> 00:39:05,604
ここに持ってきました、先生、
読み上げさせてください。

755
00:39:06,614 --> 00:39:10,607
「一度会ったら、
私たちが特別な二人であることはわかっています。」

756
00:39:10,818 --> 00:39:15,448
「どれだけ長く滞在できるかなんて誰が気にするだろう、
ただ私たちの時間を楽しんでください。」

757
00:39:15,589 --> 00:39:17,454
先生、これを読んでください。

758
00:39:17,958 --> 00:39:19,550
私ははめられてしまいました。

759
00:39:23,431 --> 00:39:25,558
よくも従者と絡むなんて、

760
00:39:25,700 --> 00:39:27,759
そして家族を毒殺したのか？

761
00:39:27,968 --> 00:39:29,230
さて、

762
00:39:29,370 --> 00:39:31,304
すべての証拠は十分です
あなたが有罪であることを証明するために。

763
00:39:31,439 --> 00:39:33,634
それを認めるつもりですか？

764
00:39:34,442 --> 00:39:36,433
私ははめられてしまいました。

765
00:39:37,178 --> 00:39:38,236
彼女に罰を与えてください。

766
00:39:40,614 --> 00:39:42,809
先生、やめてください、彼女はもう我慢できません。

767
00:39:43,117 --> 00:39:44,641
おじさん、言い争いはやめてください。

768
00:39:45,653 --> 00:39:46,711
先生、私の先祖と私はずっとそうしてきました。
3代に渡って官僚を務める。

769
00:39:46,887 --> 00:39:48,252
それはよくわかっていますが、
政治には罠が必要だ。

770
00:39:48,422 --> 00:39:49,980
しかし、あなたは今行き過ぎています。

771
00:39:50,124 --> 00:39:51,853
ここではあなたに発言権はありません。

772
00:39:52,360 --> 00:39:53,349
いや...

773
00:39:53,994 --> 00:39:55,222
続けてください。

774
00:40:34,808 --> 00:40:38,266
チー夫人は告白した。

775
00:40:38,478 --> 00:40:40,844
まあ、彼女は彼女を手に入れるでしょう
秋以降に死刑。

776
00:40:40,981 --> 00:40:42,278
- はい。
- 今すぐ彼女を閉じ込めてください。

777
00:40:42,816 --> 00:40:43,976
休会。

778
00:40:55,228 --> 00:40:56,195
ごめん！

779
00:41:16,616 --> 00:41:19,380
この野郎、味方だよ
彼らと一緒に私を整えてください。

780
00:41:21,388 --> 00:41:26,587
私はあなたを手放しません。

781
00:41:34,167 --> 00:41:36,260
雪！雪が降っています。

782
00:41:36,736 --> 00:41:38,226
6月の雪。

783
00:41:38,538 --> 00:41:41,063
セットアップです。

784
00:41:41,208 --> 00:41:42,607
来て、もう一度裁いてもらいましょう...

785
00:41:42,742 --> 00:41:45,973
- おじさん...
- セットアップです。

786
00:41:51,351 --> 00:41:52,875
家は空っぽですが、

787
00:41:53,053 --> 00:41:54,486
証拠はどこで入手できますか？

788
00:41:54,788 --> 00:41:56,517
証拠を期待していますか
テーブルの上に置かれていますか？

789
00:41:56,823 --> 00:41:58,347
あなたは自分自身であることを発見する必要があります。

790
00:42:15,198 --> 00:42:18,190
ブラボー。タフな犬だ。

791
00:42:19,936 --> 00:42:23,997
チーちゃんの犬じゃないの？請求書！

792
00:42:24,207 --> 00:42:25,003
どうしてそれがわかるのですか？

793
00:42:27,777 --> 00:42:29,267
誰が書いたのですか？

794
00:42:29,813 --> 00:42:31,041
思い出したのですが、

795
00:42:31,214 --> 00:42:32,647
あなたは彼らに証拠を動かさないように頼んだのですが、

796
00:42:32,849 --> 00:42:34,077
そしてあなたは彼らにそれをラベル付けしてほしかったのです。

797
00:42:34,284 --> 00:42:35,342
神様が私を助けてくれています。

798
00:42:36,319 --> 00:42:37,718
頭を見せてください。

799
00:42:38,455 --> 00:42:39,444
回してください！

800
00:42:44,961 --> 00:42:45,950
毒されてない？

801
00:42:46,263 --> 00:42:47,594
明らかに首が折れていました。

802
00:42:47,731 --> 00:42:49,426
殺されてしまいました。

803
00:42:49,666 --> 00:42:51,395
なぜ彼らは毒物を盛られた状態で発見されたのでしょうか？

804
00:42:51,601 --> 00:42:53,091
遺体を確認しなければなりません。

805
00:42:53,637 --> 00:42:55,571
死体の邪魔をするのは重罪だ。

806
00:43:06,883 --> 00:43:08,646
あ、頭は針で繋がってます。

807
00:43:08,852 --> 00:43:10,513
針を抜くと、
体が分離されてしまいます。

808
00:43:10,687 --> 00:43:12,621
彼は撲殺された。

809
00:43:16,493 --> 00:43:17,517
しかし針は真っ黒になってしまいます。

810
00:43:17,727 --> 00:43:19,558
それは毒が存在することを証明します
喉の中の物質。

811
00:43:19,696 --> 00:43:21,960
急いで、臭いよ。

812
00:43:22,566 --> 00:43:24,056
別の遺体を確認する必要があります。

813
00:43:28,438 --> 00:43:30,338
お腹に刺してみてください。

814
00:43:30,473 --> 00:43:32,737
彼らが毒を盛られたら、
針も黒くなります。

815
00:43:40,483 --> 00:43:42,508
そうではありません、毒はありません
胃の中の物質。

816
00:43:42,786 --> 00:43:45,380
でも喉に毒があるんですか？

817
00:43:45,989 --> 00:43:47,650
おそらく彼らは撲殺されたのだろう。

818
00:43:47,857 --> 00:43:49,882
そして毒が注がれた
彼らの喉に。

819
00:43:50,060 --> 00:43:51,755
したがって、毒は決してあり得ません
お腹に届く。

820
00:43:51,962 --> 00:43:53,156
右！

821
00:43:53,396 --> 00:43:54,522
分かりました。

822
00:43:54,664 --> 00:43:56,256
ビンゴ！

823
00:43:58,134 --> 00:43:59,567
分かりました。

824
00:44:00,070 --> 00:44:02,868
ブラボー。

825
00:44:10,213 --> 00:44:11,237
先生、なぜここにいるのですか？

826
00:44:11,448 --> 00:44:14,315
あなたを逮捕しに来ました。

827
00:44:16,052 --> 00:44:17,883
証拠を隠滅したいですか？

828
00:44:18,088 --> 00:44:19,851
あなたは刑務所に入れられるでしょう。

829
00:44:21,992 --> 00:44:22,959
チャンさん。

830
00:44:27,831 --> 00:44:28,889
シャンさん。

831
00:44:29,265 --> 00:44:30,425
よくやった。

832
00:44:30,634 --> 00:44:32,534
あなたはとても賢いですね。

833
00:44:32,736 --> 00:44:36,035
彼らが戻ってくることは知っていますよね
証拠を探すために。

834
00:44:36,172 --> 00:44:39,471
火をつけてすべてを破壊します。

835
00:44:39,609 --> 00:44:40,667
はい、先生。

836
00:44:40,810 --> 00:44:43,643
そして、トラブルを根絶します。

837
00:44:43,780 --> 00:44:46,772
誰かに刑務所に行くように頼んでください...

838
00:44:50,086 --> 00:44:52,247
パル、先輩に伝えてください。

839
00:44:52,422 --> 00:44:53,480
着替えさせてはどうでしょうか...

840
00:44:53,690 --> 00:44:54,588
汚されるウェイトレス...

841
00:44:54,724 --> 00:44:55,554
馬鹿野郎。

842
00:44:55,692 --> 00:44:57,387
あなたの甥っ子はあなたより賢いです、
彼は汚れたウェイトレスです。

843
00:44:57,594 --> 00:44:58,322
彼はあなたに敵対するつもりです。

844
00:44:58,528 --> 00:45:00,189
彼は今家にいてスープを飲んでいます。

845
00:45:01,931 --> 00:45:03,592
- あなたにはその価値があります。
- 何て言うの？

846
00:45:03,733 --> 00:45:04,529
役人を堕落させたな。

847
00:45:04,734 --> 00:45:07,225
あなたは刑務所に入れられるのが当然です。

848
00:45:08,638 --> 00:45:09,969
機嫌が悪いので、やめてください。

849
00:45:10,173 --> 00:45:11,538
顔はあげないよ。

850
00:45:11,675 --> 00:45:13,108
だから何？来て私と一緒に戦ってください
根性があるなら。

851
00:45:13,343 --> 00:45:15,004
押し付けないでください、私があなたを倒します。

852
00:45:15,211 --> 00:45:16,542
この野郎、

853
00:45:16,913 --> 00:45:19,006
あなたはその雌犬と一緒にいたほうがいいです。

854
00:45:19,149 --> 00:45:20,946
どのビッチ？何って言ったの？繰り返す。

855
00:45:21,084 --> 00:45:22,415
それがチーさんです。

856
00:45:22,686 --> 00:45:24,711
彼女はあなたのすぐ後ろにいます。

857
00:45:24,854 --> 00:45:25,650
この壁の向こうってことですか？

858
00:45:25,822 --> 00:45:27,483
うん。

859
00:45:27,891 --> 00:45:29,552
もっと早く教えてくれるべきでした。

860
00:45:32,796 --> 00:45:35,731
チーさん、私はパオ・ロン・シンです。

861
00:45:35,999 --> 00:45:37,057
どこにいるの？

862
00:45:39,669 --> 00:45:41,432
ワニの涙を救ってください。

863
00:45:42,238 --> 00:45:44,798
好きなだけ請求してください。

864
00:45:46,209 --> 00:45:49,144
実は私も天国に行きたいのです
夫と一緒にいるために。

865
00:45:50,747 --> 00:45:52,180
なんと残念なことに、

866
00:45:52,816 --> 00:45:54,181
私は彼の赤ちゃんを産んでいます。

867
00:45:54,384 --> 00:45:56,215
それは消費者の血ですか？

868
00:45:56,352 --> 00:45:57,751
いや、夫のことですか？

869
00:45:59,055 --> 00:46:02,354
私の夫は遺伝性の鼻を持っています。

870
00:46:03,326 --> 00:46:07,524
彼は定期的に薬を飲んでいましたが、
彼はほぼ回復していました。

871
00:46:09,065 --> 00:46:12,466
そして生殖能力も手に入れた。

872
00:46:12,736 --> 00:46:13,862
とても素晴らしいです。

873
00:46:15,538 --> 00:46:17,438
ここに来ませんか？

874
00:46:18,174 --> 00:46:20,734
それで私を拷問してもいいのよ。

875
00:46:21,411 --> 00:46:22,537
あなたは誤解していました。

876
00:46:22,746 --> 00:46:24,475
私を見て。

877
00:46:30,620 --> 00:46:32,212
あなたのために正義のために戦うために。

878
00:46:33,590 --> 00:46:35,524
私も引きずり込まれました。

879
00:46:36,659 --> 00:46:39,594
誤解してます、ごめんなさい。

880
00:46:39,896 --> 00:46:42,387
関係ないけど、出かけられたらいいのに。

881
00:46:42,599 --> 00:46:44,499
そして、あなたは私にコピーさせてくれるでしょう
あなたの遺伝的な鼻。

882
00:46:45,902 --> 00:46:47,164
ただし、

883
00:46:47,337 --> 00:46:49,202
今度は彼らが私を殺すと思います。

884
00:46:50,073 --> 00:46:52,337
先生、申し訳ありません。

885
00:46:52,542 --> 00:46:53,804
そんなこと言わないでください。

886
00:46:56,179 --> 00:46:58,807
チーさん、指をください。

887
00:47:10,093 --> 00:47:12,118
正義がまったくないわけではないと思います。

888
00:47:12,395 --> 00:47:15,159
生きてから必ず約束します。

889
00:47:15,298 --> 00:47:17,528
あなたを救うために私の鼓動を試みます。

890
00:47:18,268 --> 00:47:19,758
パオさん、ありがとうございました。

891
00:47:20,370 --> 00:47:22,736
おじさん…

892
00:47:23,006 --> 00:47:24,132
- この野郎。
- くだらないことはやめてください。

893
00:47:24,274 --> 00:47:25,434
- あなたは死刑を宣告されました。
- 死？

894
00:47:25,575 --> 00:47:27,634
彼らはあなたが同盟を結んだと言った
悪名高い強盗と一緒。

895
00:47:27,777 --> 00:47:29,677
武器の密輸。
おばあさんを海に突き落とした。

896
00:47:29,813 --> 00:47:31,110
そして豚をレイプした。

897
00:47:31,314 --> 00:47:32,576
決して、私は豚を強姦したわけではありません。

898
00:47:32,715 --> 00:47:35,377
とにかく、彼らはあなたを陥れようとしたのです。
あなたは死んだ肉になるでしょう。

899
00:47:35,585 --> 00:47:36,643
おじいちゃんと話し合いました。

900
00:47:36,853 --> 00:47:38,912
あなたが死ぬ前に、
子孫を残してほしい。

901
00:47:39,055 --> 00:47:41,319
それで、あなたには処女が与えられました。

902
00:47:41,491 --> 00:47:43,152
- 私もそれが欲しいです。
- 次はあなたです。

903
00:47:43,359 --> 00:47:44,621
くだらないことはやめて、中に入って再現してください。

904
00:47:44,828 --> 00:47:46,227
ユファ、急いで。

905
00:47:50,533 --> 00:47:52,091
それはあなたです。

906
00:47:52,268 --> 00:47:53,633
もちろん。

907
00:47:53,803 --> 00:47:55,737
時間を無駄にしないで、急いでください。

908
00:47:56,372 --> 00:47:58,932
やうワイ、マスクをお願いします。

909
00:47:59,075 --> 00:48:02,169
マスクする必要はないけど、私はマスクしてる
新しい方法。 「信じられないスタンス！」

910
00:48:05,615 --> 00:48:06,741
ユファ、あなたは素晴らしいです！

911
00:48:06,883 --> 00:48:08,373
くだらないことはやめて、さあ行きましょう。

912
00:48:09,586 --> 00:48:10,678
チーさん、心配しないでください。

913
00:48:10,854 --> 00:48:11,946
あなたを救いに戻ってきます。

914
00:48:12,121 --> 00:48:13,213
行く。

915
00:48:13,857 --> 00:48:16,621
先生、ご無事をお祈りしております。

916
00:48:18,428 --> 00:48:19,326
永遠に幸運です。

917
00:48:26,068 --> 00:48:28,866
息子さん、戻ってきてくれて嬉しいです。

918
00:48:29,572 --> 00:48:31,506
素晴らしい、あなたには記憶力があります。

919
00:48:31,941 --> 00:48:32,908
お母さん。

920
00:48:33,909 --> 00:48:35,877
息子さん、会えてうれしいです。

921
00:48:36,078 --> 00:48:38,706
あなたのお父さんは重篤な病気です。

922
00:48:40,115 --> 00:48:42,481
大丈夫ですか？

923
00:48:42,785 --> 00:48:45,720
あなたが救われてうれしいです。

924
00:48:46,221 --> 00:48:48,155
私は役に立たない、あなたの面目を失った。

925
00:48:48,524 --> 00:48:51,550
どうして？そうじゃないのはあなたです
彼らと同じくらい凶悪だ。

926
00:48:51,927 --> 00:48:57,297
堕落した者は凶悪であるべきだ。
まともな役人ならもっと悪質になるはずだ。

927
00:48:57,433 --> 00:49:01,233
または、どのように対処できますか
あのろくでなし？

928
00:49:01,437 --> 00:49:05,271
息子よ、彼らを訴えるために首都に行ってください。

929
00:49:05,407 --> 00:49:07,068
そうしたいです。

930
00:49:07,276 --> 00:49:09,141
半分のケーキがあります。

931
00:49:09,411 --> 00:49:12,073
これを20年間保管してきたのですが、
それをうまく利用したほうがいいでしょう。

932
00:49:12,781 --> 00:49:14,043
それは何ですか？

933
00:49:15,117 --> 00:49:17,950
法務長官は…

934
00:49:18,153 --> 00:49:20,747
私の親友。

935
00:49:21,290 --> 00:49:22,757
一度彼は餓死しそうになった。

936
00:49:22,992 --> 00:49:25,552
ケーキを持っていたので、彼に全部あげました。

937
00:49:25,794 --> 00:49:27,853
遅くなって、彼は半分私に戻ってきました。

938
00:49:28,063 --> 00:49:30,293
彼は金持ちになったらこう言いました。

939
00:49:30,432 --> 00:49:33,560
私の子孫がこのケーキを彼に持って行ったら。

940
00:49:33,702 --> 00:49:35,567
彼は私たちを助けるために最善を尽くしてくれるでしょう。

941
00:49:35,771 --> 00:49:38,262
でも怖いです
私は彼らと競争することができませんでした。

942
00:49:38,407 --> 00:49:41,069
どうして？私たちはパオ家の出身です。

943
00:49:41,276 --> 00:49:44,677
宋の時代には、
私たちの祖先パオチン...

944
00:49:44,847 --> 00:49:47,247
- 偉大な裁判官?
- はい、それが彼です。

945
00:49:47,383 --> 00:49:51,080
彼はこの神聖な巻物を書きました。

946
00:49:51,220 --> 00:49:55,088
すべてを学びました。

947
00:49:55,224 --> 00:49:57,624
なぜもっと早く教えてくれないのですか？
今どこにありますか？

948
00:49:57,760 --> 00:50:01,127
テーブルの下にあります。

949
00:50:07,336 --> 00:50:08,564
でもそんな文字は読めない！

950
00:50:09,038 --> 00:50:10,403
これは古代文字です。

951
00:50:10,606 --> 00:50:13,131
あなたは一生懸命勉強しなかったのですが、
だからあなたは知らないのです。

952
00:50:13,342 --> 00:50:14,832
誰かに教えてもらいましょう。

953
00:50:15,044 --> 00:50:16,011
わかってるよ、お父さん。

954
00:50:16,145 --> 00:50:18,875
他に何がありますか？

955
00:50:19,348 --> 00:50:23,045
私たちは王家の剣を持っています。

956
00:50:23,252 --> 00:50:25,846
天皇陛下から遣わされたもので、
これを首都に持って行きます。

957
00:50:26,822 --> 00:50:27,880
今どこにありますか？

958
00:50:29,725 --> 00:50:30,885
受け取ってください。

959
00:50:31,226 --> 00:50:35,629
これは殺す権限がある
腐敗した王と悪徳役人。

960
00:50:36,432 --> 00:50:37,456
受け取ってください。

961
00:50:37,599 --> 00:50:40,568
ヤウワイ、剣を持ってください。

962
00:50:45,307 --> 00:50:48,674
お父さん。

963
00:50:52,281 --> 00:50:54,010
ただしたいのですが...

964
00:50:56,018 --> 00:50:57,610
どうしたの？

965
00:50:58,554 --> 00:51:00,886
私を解放したいですか
パオ・ロンシンを殺すため？

966
00:51:06,795 --> 00:51:08,558
あなたも意地悪ですよ。

967
00:51:09,331 --> 00:51:14,564
私は彼を粉々に殺してやる。

968
00:51:17,639 --> 00:51:19,470
やうワイ、お母さんは私たちに金をくれますよ。

969
00:51:19,608 --> 00:51:21,473
なぜそんなにたくさんのニンジンを運ぶのですか？

970
00:51:21,610 --> 00:51:24,238
それが金です
おばあちゃんが言いました。

971
00:51:24,613 --> 00:51:27,810
このニンジンで十分だと思います
私たちが首都に行くために。

972
00:51:29,017 --> 00:51:31,349
おじさん、あそこに何かあるよ。

973
00:51:37,593 --> 00:51:39,254
そのバカはあなたのようです。

974
00:51:40,129 --> 00:51:41,892
いいえ、彼はそんな人ではありません。

975
00:51:46,001 --> 00:51:46,990
ああ、助かった。

976
00:51:48,904 --> 00:51:50,838
おじさん、こんな感じですか？
作ったばかりですか？

977
00:51:55,344 --> 00:51:56,902
とても危険なようです。

978
00:51:57,379 --> 00:51:58,073
合格しました。

979
00:51:58,213 --> 00:51:59,612
それが彼です。

980
00:51:59,815 --> 00:52:02,181
行かないでください。

981
00:52:02,384 --> 00:52:03,282
走る！

982
00:52:10,859 --> 00:52:12,588
行かないでください！

983
00:52:33,949 --> 00:52:35,439
急げ、暗くなってきた。

984
00:52:36,518 --> 00:52:38,383
急いで、船に乗りましょう。

985
00:52:38,587 --> 00:52:39,679
ボートの紐を解きます。

986
00:52:40,556 --> 00:52:42,114
行くな、野郎！

987
00:52:44,893 --> 00:52:46,724
私を追いかけないでください。

988
00:52:47,496 --> 00:52:48,656
私を待っててください。

989
00:52:49,798 --> 00:52:51,026
女の子です。

990
00:52:52,534 --> 00:52:53,660
なぜそんなに危険を冒したのですか？

991
00:52:53,869 --> 00:52:55,962
誰かが私を殺そうとしているのですが、
だから私は命からがら逃げるべきです。

992
00:52:56,104 --> 00:52:57,332
行かないでください。

993
00:52:57,472 --> 00:52:59,030
決して逃げることはできません。

994
00:52:59,408 --> 00:53:00,636
ろくでなし！

995
00:53:01,043 --> 00:53:02,943
行くなよ、野郎。

996
00:53:03,145 --> 00:53:04,009
彼は誰に電話をかけていますか?

997
00:53:04,146 --> 00:53:05,477
彼はベティとして私に挨拶しています。

998
00:53:05,781 --> 00:53:07,612
ベティ？

999
00:53:08,083 --> 00:53:09,072
助けてくれてありがとう。

1000
00:53:10,052 --> 00:53:11,110
あなたの名前を知ってもいいですか？

1001
00:53:11,286 --> 00:53:12,184
石造りの邸宅。

1002
00:53:12,754 --> 00:53:14,085
- あなたも。
- ストーントーク。

1003
00:53:14,256 --> 00:53:15,154
言及しない、話さない？

1004
00:53:15,524 --> 00:53:17,458
- 石造りの邸宅。
- ストーントーク。

1005
00:53:17,593 --> 00:53:18,651
忘れて。

1006
00:53:18,794 --> 00:53:21,024
なぜその男はあなたを追いかけたのですか？

1007
00:53:21,430 --> 00:53:23,921
それは知っています...

1008
00:53:24,199 --> 00:53:26,497
彼は彼女をレイプしたかったので...

1009
00:53:26,768 --> 00:53:29,100
ナッツ、彼は男だ。

1010
00:53:29,571 --> 00:53:30,367
パニックにならないでください。

1011
00:53:30,572 --> 00:53:32,437
私が上司になります、
落ち着くお手伝いをさせていただきます。

1012
00:53:35,110 --> 00:53:36,338
さあ、今すぐ食べてください。

1013
00:53:36,511 --> 00:53:37,375
ストーンさん、

1014
00:53:37,512 --> 00:53:39,104
首都に行くのですか？

1015
00:53:39,248 --> 00:53:40,579
はい、そうです。

1016
00:53:40,782 --> 00:53:42,613
しかし、私たちは首都には行きません。

1017
00:53:43,318 --> 00:53:44,910
- さあ、自分を助けてください。
- もちろん。

1018
00:53:45,087 --> 00:53:46,315
一緒にそこに行きませんか？

1019
00:53:46,455 --> 00:53:47,945
だから私たちはお互いを大事にできます。

1020
00:53:48,090 --> 00:53:48,784
兄さんに聞いてください。

1021
00:53:48,924 --> 00:53:50,858
しかし、ショーではあなたが私たちを助けなければなりません。

1022
00:53:50,993 --> 00:53:52,119
私は何も知りません。

1023
00:53:52,494 --> 00:53:53,290
レッスンを受けることができます。

1024
00:53:53,428 --> 00:53:54,417
何？

1025
00:53:54,563 --> 00:53:55,894
ご飯食べに来て、さあ。

1026
00:53:56,498 --> 00:53:58,398
これを取ってください。来て。

1027
00:55:01,563 --> 00:55:03,224
ブラボー！

1028
00:55:46,341 --> 00:55:48,036
下着。

1029
00:55:50,879 --> 00:55:51,811
英さん、

1030
00:55:51,980 --> 00:55:53,038
どこへ行くのですか？

1031
00:55:53,382 --> 00:55:56,044
迷惑をかけたくないのですが、
あなたが私に満足していないのはわかっているから。

1032
00:55:56,485 --> 00:55:58,077
離れたほうがいいよ。

1033
00:55:58,286 --> 00:56:00,049
どこに行くの？

1034
00:56:00,589 --> 00:56:04,650
分からない、どこへでも行ってください。

1035
00:56:04,793 --> 00:56:06,488
ここに避難したほうがいいよ。

1036
00:56:06,661 --> 00:56:08,424
- もし残ってくれるなら、私が世話をします。
- ありがとう。

1037
00:56:08,563 --> 00:56:10,622
私はあなたのおもてなしを拒否しません。

1038
00:56:22,978 --> 00:56:24,275
あなたは意地悪です。

1039
00:56:24,846 --> 00:56:25,813
私は...

1040
00:56:26,181 --> 00:56:27,239
なんてことだ、ちょっとしたトリックだ！

1041
00:56:27,382 --> 00:56:29,282
今、私は自由になりました
宿泊と食事。

1042
00:56:29,418 --> 00:56:30,646
なんという偶然でしょうか？

1043
00:56:32,954 --> 00:56:33,648
どうやって入ったの？

1044
00:56:33,789 --> 00:56:35,689
穴があります。

1045
00:56:35,891 --> 00:56:36,721
そこがネズミの穴だ。

1046
00:56:36,858 --> 00:56:38,325
体を縮める方法を知っています。

1047
00:56:38,460 --> 00:56:39,256
素晴らしい！

1048
00:56:39,394 --> 00:56:40,361
くだらないことはやめて、

1049
00:56:40,495 --> 00:56:41,655
旅館は満員です。

1050
00:56:41,830 --> 00:56:43,559
申し訳ありませんが、
同じベッドで寝ること。

1051
00:56:43,698 --> 00:56:44,756
どうして？

1052
00:56:44,900 --> 00:56:45,992
私たちは男性です、

1053
00:56:46,168 --> 00:56:47,430
- あなたがそうでない限り...
-違います。

1054
00:56:47,636 --> 00:56:48,534
それで、さあ。

1055
00:56:49,404 --> 00:56:50,632
インさん、もう出てきてください。

1056
00:56:51,039 --> 00:56:51,903
今行きます。

1057
00:56:53,809 --> 00:56:54,639
どうしたの？

1058
00:56:54,776 --> 00:56:56,903
- あなたの親戚があなたに会いたがっています。
- 私の親戚ですか？

1059
00:57:03,518 --> 00:57:05,145
ついにあなたを見つけました。

1060
00:57:05,287 --> 00:57:07,118
黙って、会いたくない。
道に迷う。

1061
00:57:07,389 --> 00:57:09,152
- 違います...
- 黙ってろ。

1062
00:57:09,291 --> 00:57:11,521
- 違います...
-黙ってろ！

1063
00:57:12,494 --> 00:57:15,156
なぜ私に挨拶させてくれないのですか？

1064
00:57:20,635 --> 00:57:22,125
ベティさん。

1065
00:57:22,337 --> 00:57:23,668
あなたはとても賢いですね！

1066
00:57:23,905 --> 00:57:26,032
もし私が賢かったら、
殴られることもなかっただろう。

1067
00:57:26,341 --> 00:57:27,740
あなたはもう少しで私の秘密を発見するところでした。

1068
00:57:28,610 --> 00:57:29,838
何？ベティさん。

1069
00:57:31,146 --> 00:57:33,740
彼らはとても親切に滞在させてくれるので、

1070
00:57:33,949 --> 00:57:35,644
なぜ彼らを騙すのですか？

1071
00:57:35,851 --> 00:57:37,842
申し訳ありませんが、彼女は女の子です。

1072
00:57:38,053 --> 00:57:40,817
- 彼女は家ではベティと呼ばれています。
- お父さん！

1073
00:57:41,022 --> 00:57:42,489
あなたは女性ですか？

1074
00:57:44,593 --> 00:57:45,457
ご存知の通り、

1075
00:57:45,594 --> 00:57:47,789
不便です
女の子がふざけるために。

1076
00:57:47,929 --> 00:57:50,124
それで彼女はこのような服装をしました。

1077
00:57:50,699 --> 00:57:53,259
お嬢さん、彼らにごめんなさいと言ってください。行く。

1078
00:57:54,269 --> 00:57:56,169
ああ、お兄さんの妹さんですね…

1079
00:57:56,304 --> 00:57:57,202
そしてあなたもあなたの妹の兄弟です！

1080
00:57:57,405 --> 00:57:59,202
からかわないでください。

1081
00:58:00,275 --> 00:58:02,539
ベティさん、来てくれませんか？

1082
00:58:02,978 --> 00:58:04,036
面倒なことはやめてください。

1083
00:58:04,779 --> 00:58:07,339
あなたに伝えたい
シングおじさんのこと。

1084
00:58:08,583 --> 00:58:10,016
すぐに戻ります。

1085
00:58:12,087 --> 00:58:13,076
確認しましたが、

1086
00:58:13,288 --> 00:58:15,381
このサーカスは首都に行く予定です。

1087
00:58:15,590 --> 00:58:17,558
ニンジンが2本しかないのですが、
どうすれば北に行く余裕があるでしょうか？

1088
00:58:17,759 --> 00:58:18,919
彼らを追って王都へ行きましょう！

1089
00:58:19,060 --> 00:58:19,958
教える必要はないよ。

1090
00:58:20,095 --> 00:58:21,824
兄さん、彼女にそんなことはできませんよ！

1091
00:58:22,097 --> 00:58:23,758
彼女は女の子です。

1092
00:58:23,899 --> 00:58:24,695
全く分かりません。

1093
00:58:24,900 --> 00:58:27,596
それで、もうわかりましたか？

1094
00:58:28,803 --> 00:58:30,202
英！

1095
00:58:31,606 --> 00:58:33,767
今夜は私と一緒に寝てください。

1096
00:58:33,909 --> 00:58:34,898
素晴らしい！

1097
00:58:36,211 --> 00:58:39,305
待って、一緒に寝る勇気はない、
私は暗闇が怖いです。

1098
00:58:39,481 --> 00:58:42,245
問題ありません、私も同行させていただきます。

1099
00:58:49,223 --> 00:58:50,656
なんと美しいお月でしょう。

1100
00:58:50,825 --> 00:58:52,816
すぐには綺麗にはならないのですが、
来て寝てください。

1101
00:58:52,961 --> 00:58:57,159
他の人とチャットしましたか
屋上で？

1102
00:58:58,333 --> 00:58:59,561
私はこれが一番嫌いです。

1103
00:59:00,068 --> 00:59:01,660
どの老人が私に言ったのか忘れました。

1104
00:59:02,303 --> 00:59:04,294
月が一番きれいなとき、

1105
00:59:04,772 --> 00:59:06,433
彼女にあなたの願いを伝えて、

1106
00:59:06,574 --> 00:59:07,666
そうすればあなたの願いは叶うでしょう。

1107
00:59:08,476 --> 00:59:10,239
あなたは月に願い事をしたことがありますか？

1108
00:59:10,378 --> 00:59:11,276
あなたはどうですか？

1109
00:59:11,412 --> 00:59:13,937
願い事をしたのですが、
まともな公務員になりたい。

1110
00:59:14,849 --> 00:59:16,976
今までは、それが難しいことはわかっていました
まともな公務員になるために。

1111
00:59:17,785 --> 00:59:19,309
しかし、私はまともと意地悪の間です。

1112
00:59:19,454 --> 00:59:21,081
私は何も達成できませんでした。

1113
00:59:21,623 --> 00:59:23,113
筋肉質の男性だと聞いたことがありますが...

1114
00:59:23,291 --> 00:59:25,282
私たちをろくでなしとして叱りました、

1115
00:59:26,961 --> 00:59:28,087
あなたは誰ですか？

1116
00:59:28,730 --> 00:59:30,721
- 私の姓はパオです。
- パオ・ロン・シンさんですか？

1117
00:59:30,865 --> 00:59:31,832
あなたは私を知っていますか？

1118
00:59:32,133 --> 00:59:33,395
近所の皆さん
地方はあなたを知っています！

1119
00:59:33,534 --> 00:59:35,729
あなたは次の目的で解雇されました
女性のために正義のために戦う。

1120
00:59:35,870 --> 00:59:37,701
あなたの勇気は称賛されます。

1121
00:59:37,839 --> 00:59:39,136
実際、私はそうではありません。

1122
00:59:39,340 --> 00:59:40,238
あえて下を向かないんです。

1123
00:59:40,541 --> 00:59:42,475
私の考えでは、あなたは
最も勇敢な英雄。

1124
00:59:43,144 --> 00:59:44,236
あなたが私に強制したのですから、私は認めざるを得ません。

1125
00:59:44,412 --> 00:59:45,401
私は低姿勢が大好きなので。

1126
00:59:45,546 --> 00:59:46,672
そして、裁判所には報告しないでください。

1127
00:59:46,814 --> 00:59:48,281
外で寝るかも知れません。

1128
00:59:48,483 --> 00:59:49,711
私と一緒に寝ないなら、

1129
00:59:49,851 --> 00:59:52,046
あなたの身元は簡単に公開されてしまいます。

1130
01:00:01,062 --> 01:00:04,156
気をつけたほうがいいよ。

1131
01:00:04,599 --> 01:00:06,362
いつでも私のことを考えてください。

1132
01:00:06,701 --> 01:00:09,329
もっと服を着なければなりません
ショーをやっているとき。

1133
01:00:09,504 --> 01:00:12,132
覚えていて、私のことを考えてください、わかりましたか？

1134
01:00:15,376 --> 01:00:19,244
- 女の子に求愛しないでください。
- 男を誘惑しないでください。

1135
01:00:19,947 --> 01:00:21,209
心配しないでください。

1136
01:00:31,987 --> 01:00:33,045
またいつ会えますか？

1137
01:00:33,188 --> 01:00:36,180
来年、また会いましょう
花が咲く春に。

1138
01:00:36,825 --> 01:00:37,723
気をつけて。

1139
01:00:51,864 --> 01:00:54,196
- これはあなたのケーキですか？
- はい！

1140
01:00:55,134 --> 01:00:57,762
お会いできて嬉しいです、お父さんは元気ですか？

1141
01:00:58,137 --> 01:00:59,434
彼は亡くなったばかりです。

1142
01:01:01,874 --> 01:01:03,967
なぜ心優しい人たちは
長生きしないの？

1143
01:01:04,243 --> 01:01:05,073
率直に言って、

1144
01:01:05,344 --> 01:01:06,777
あなたに会うために、私は遠くからここまで来ました、

1145
01:01:06,979 --> 01:01:09,140
誰かを訴訟するのを手伝いたいだけです
皇帝の前で。

1146
01:01:10,116 --> 01:01:10,912
それは何についてですか?

1147
01:01:11,117 --> 01:01:12,209
私は公務員でした。

1148
01:01:12,351 --> 01:01:14,911
でも金持ちの男が夢中になった
腐敗した役人と一緒に...

1149
01:01:15,121 --> 01:01:16,554
やめて！くそ！

1150
01:01:16,756 --> 01:01:20,351
私はそういう人が一番嫌いです。

1151
01:01:20,827 --> 01:01:24,524
おじさん、あなたに会えてとてもうれしいです。

1152
01:01:24,797 --> 01:01:26,389
教えてください、あの男は誰ですか？

1153
01:01:26,766 --> 01:01:30,759
私は正義のために戦います
ぜひあなたのために。

1154
01:01:31,437 --> 01:01:32,802
彼はシャンワイと呼ばれています。

1155
01:01:32,939 --> 01:01:36,238
彼の父親はあの野郎シャン・クワンだ
海軍司令官。

1156
01:01:36,811 --> 01:01:38,938
閣下、どう思いますか？

1157
01:01:39,795 --> 01:01:41,660
おじさん、あなたの名前を聞いてもいいですか？

1158
01:01:41,864 --> 01:01:44,025
私はシャンクワンです！

1159
01:01:48,771 --> 01:01:51,296
それは罠だ！

1160
01:01:52,841 --> 01:01:54,069
気にしないよ！

1161
01:01:54,777 --> 01:01:56,472
閣下、
あなたはとても礼儀正しいので、

1162
01:01:56,678 --> 01:01:58,737
- この男は...
- 息を止めてください。

1163
01:01:58,947 --> 01:02:01,916
- 何？
- 息を止めましょう！今すぐ行きましょう。

1164
01:02:03,819 --> 01:02:05,013
役人たちはお互いを守り合っている。

1165
01:02:05,154 --> 01:02:06,553
私の父は一度あなたを助けました。

1166
01:02:06,755 --> 01:02:08,518
あなたも私を助けてくれないのに、
あなたは私に何らかの利益を与えるべきです。

1167
01:02:08,657 --> 01:02:09,954
もしかしたら、

1168
01:02:10,092 --> 01:02:11,457
100万か何か払ってください。

1169
01:02:11,593 --> 01:02:13,322
お父さんは私に味のないケーキをくれました。

1170
01:02:13,462 --> 01:02:14,827
ケーキでお返しできればいいのですが。

1171
01:02:14,963 --> 01:02:17,932
でも十分優しいんだよ
その100倍を支払うことになります。

1172
01:02:20,335 --> 01:02:22,997
本当に根性があるね。ヤウワイ、行きましょう。

1173
01:02:28,043 --> 01:02:30,511
フリーズ、急ぐ必要はありません。

1174
01:02:30,679 --> 01:02:32,340
まずはケーキを食べてみませんか？

1175
01:02:32,581 --> 01:02:34,811
男たちよ、彼らにケーキを与えなさい。

1176
01:02:35,083 --> 01:02:38,780
さあ、口を開けてください。

1177
01:02:41,323 --> 01:02:45,589
飲み込んで…

1178
01:02:45,794 --> 01:02:47,056
よくもまあ！

1179
01:02:47,196 --> 01:02:51,064
皇帝も私には何もできなかった。

1180
01:02:51,333 --> 01:02:52,493
なぜ彼らを殺さないのか？

1181
01:02:52,768 --> 01:02:56,204
いいえ、彼らに残ってほしいです
首都では乞食になれ！

1182
01:02:56,405 --> 01:03:00,432
父親の面目を失うほどに。

1183
01:03:11,220 --> 01:03:12,619
ヤウワイ、調子はどう？

1184
01:03:14,189 --> 01:03:15,178
大丈夫ですか？

1185
01:03:16,925 --> 01:03:19,689
少しお腹が空いた気がします。

1186
01:03:20,362 --> 01:03:22,728
- 助けてくれてありがとう。
- どういたしまして。

1187
01:03:22,865 --> 01:03:24,890
義理の娘、
来て閣下に感謝してください。

1188
01:03:25,968 --> 01:03:27,299
- ありがとう...
- どういたしまして...

1189
01:03:27,502 --> 01:03:28,969
いつ赤ちゃんを産みますか？

1190
01:03:29,204 --> 01:03:30,831
来月、

1191
01:03:31,039 --> 01:03:33,200
- あなたはこの誕生日パーティーに参加しなければなりません。
- 確かに...

1192
01:03:38,246 --> 01:03:40,077
逃げて...

1193
01:03:42,850 --> 01:03:44,715
さあ、お香を買いましょう。

1194
01:03:44,852 --> 01:03:46,615
あなたは祝福されるでしょう。

1195
01:03:46,888 --> 01:03:50,324
お嬢さん、お線香を買いに来てください。

1196
01:03:50,958 --> 01:03:52,016
お香を売りたいですか？

1197
01:04:00,268 --> 01:04:03,328
おじさん、私たちは行き止まりに追い込まれてしまいました。

1198
01:04:03,537 --> 01:04:05,198
何らかの方法はあるでしょう。

1199
01:04:05,339 --> 01:04:08,137
それは知っていますが、私たちは何日も食事をしていません。

1200
01:04:08,542 --> 01:04:10,942
ありがとう...

1201
01:04:11,145 --> 01:04:12,908
パル、でも私は役人です。

1202
01:04:13,114 --> 01:04:14,342
パン無料！

1203
01:04:17,752 --> 01:04:20,152
お嬢さん、一つちょうだい。
もう一つお願いします。

1204
01:04:20,288 --> 01:04:21,255
何日も食べていない。

1205
01:04:21,389 --> 01:04:22,856
ヤウワイ、そのパンは取らないでください。

1206
01:04:22,990 --> 01:04:24,048
それを取ると、
あなたはすぐに乞食になってしまうでしょう。

1207
01:04:24,191 --> 01:04:26,250
私は物乞いであることを好みます、私のことは忘れてください。

1208
01:04:26,460 --> 01:04:28,826
- 聞いてください。
- 私の行く手を妨げないでください。

1209
01:04:31,032 --> 01:04:33,057
誰かがお金を配っている。

1210
01:04:34,769 --> 01:04:35,861
ヤウワイ。

1211
01:04:37,204 --> 01:04:38,296
もし私が物乞いに慣れていたとしたら、
もう二度と公務員にはなれない。

1212
01:04:38,439 --> 01:04:39,770
乞食にはならないよ！

1213
01:04:41,108 --> 01:04:43,508
食事のために不正行為をするなんて
私たちの代わりに？地獄へ行け。

1214
01:04:44,078 --> 01:04:46,569
地獄に落ちろ…

1215
01:04:52,720 --> 01:04:53,948
パル、無料のランチのために騙したの？

1216
01:04:54,155 --> 01:04:56,783
だから何？別の場所に行くつもりです。

1217
01:04:58,659 --> 01:05:00,854
そう、私は詐欺師になりたいのです。

1218
01:05:11,038 --> 01:05:12,528
時間があるときにまた来てください。

1219
01:05:14,108 --> 01:05:15,234
ミスター、あなたの顔を見ればわかりますが、

1220
01:05:15,409 --> 01:05:17,274
あなたは訪問者でなければなりません。

1221
01:05:17,411 --> 01:05:19,606
あなたは金持ちに違いないことがわかります。

1222
01:05:19,814 --> 01:05:22,009
フォン、チュン、VIP ティーを出しに来てください。

1223
01:05:22,149 --> 01:05:23,582
さあ、お茶を飲みましょう。

1224
01:05:23,784 --> 01:05:25,547
それが気に入らないのですか？
それではVIPルームへお越しください。

1225
01:05:25,720 --> 01:05:28,348
ご奉仕させていただきます
最高の料理を持って、さあ。

1226
01:05:28,689 --> 01:05:31,487
先生、急がずに、気をつけてください。

1227
01:05:31,859 --> 01:05:35,022
もっと魚を食べなさい、さあ。

1228
01:05:35,229 --> 01:05:36,218
お腹いっぱいですか？

1229
01:05:36,430 --> 01:05:37,590
さて、ワインを飲みましょう。

1230
01:05:37,798 --> 01:05:40,198
- さあ、これが私の乾杯です。
- 迷惑するのはやめてください。

1231
01:05:40,401 --> 01:05:43,768
さあ、飲んでください。

1232
01:05:51,712 --> 01:05:53,976
食べることだけ気にする人はいない
売春婦の家で！

1233
01:05:55,883 --> 01:05:57,248
-ナッツ！
- いいえ、彼は気が狂っていません。

1234
01:05:57,385 --> 01:05:58,374
彼はセンスが良くて、

1235
01:05:58,586 --> 01:05:59,712
彼は興味がありません
そんな普通の女の子たち。

1236
01:05:59,854 --> 01:06:01,754
私たちの宝物で彼に仕えなければなりません...

1237
01:06:01,889 --> 01:06:04,323
ユウインさん。

1238
01:06:09,096 --> 01:06:11,291
出かけましょう...

1239
01:06:17,571 --> 01:06:18,333
あなたは...

1240
01:06:18,506 --> 01:06:19,734
私が誰であるかは気にしないでください。

1241
01:06:20,107 --> 01:06:22,234
それは私たちにとって運命です...

1242
01:06:22,410 --> 01:06:23,843
今お互いを知ること。

1243
01:06:24,311 --> 01:06:25,369
私は...

1244
01:06:25,913 --> 01:06:28,848
黙って目を閉じましょう

1245
01:06:29,016 --> 01:06:30,711
お互いの性格を推測したり、

1246
01:06:30,885 --> 01:06:32,910
アイデンティティと興味を言います。

1247
01:06:33,454 --> 01:06:36,321
1 2 3。

1248
01:06:39,560 --> 01:06:40,788
あなたは女性です。

1249
01:06:41,896 --> 01:06:44,228
あなたはまともな女性です、
あなたはお金のことを気にしません。

1250
01:06:44,398 --> 01:06:45,422
そして...

1251
01:06:45,566 --> 01:06:47,227
私が何者なのか当ててみてください。

1252
01:06:49,270 --> 01:06:51,135
私はあなたの過去を知りません。

1253
01:06:51,338 --> 01:06:52,134
しかし、後で...

1254
01:06:52,339 --> 01:06:53,806
あなたは障害者になります。

1255
01:06:55,042 --> 01:06:56,304
あなたは一銭も持っていない、

1256
01:06:56,477 --> 01:06:58,138
どうして私たちのところに来ることができたのですか？

1257
01:07:02,783 --> 01:07:03,750
来ないでください。

1258
01:07:04,285 --> 01:07:05,547
さもなければ、彼女の目を刺してやる。

1259
01:07:06,120 --> 01:07:07,018
わざわざ訪問するなんて
お金のない売春宿？

1260
01:07:07,221 --> 01:07:08,620
お金はないけど美味しいご飯は食べられる?!

1261
01:07:08,823 --> 01:07:09,551
そして女の子たちに同行を命じます。

1262
01:07:09,690 --> 01:07:11,658
あなたのタマを切り取ります。

1263
01:07:11,859 --> 01:07:13,554
どうしてですか？

1264
01:07:14,762 --> 01:07:16,252
見たことがありますか？これは
彼を倒す正しい方法。

1265
01:07:21,335 --> 01:07:22,359
お金がまったくありませんか？

1266
01:07:22,570 --> 01:07:24,834
安い服だけですか？くそ。

1267
01:07:26,407 --> 01:07:27,465
古本は一冊だけ！

1268
01:07:27,942 --> 01:07:29,000
私の本には触らないでください...

1269
01:07:34,482 --> 01:07:36,109
私の本を燃やさないでください。

1270
01:07:36,951 --> 01:07:39,078
ダメージを与えることはできません。やめてください！

1271
01:07:41,388 --> 01:07:43,049
- 終わりました。
- この日から、

1272
01:07:43,190 --> 01:07:45,624
3ヶ月間はジゴロでいなければなりません。

1273
01:07:56,103 --> 01:07:57,627
掃除して、頑張ってください。

1274
01:08:02,877 --> 01:08:04,538
水が悪い。

1275
01:08:08,716 --> 01:08:11,310
彼はなんと貧しいのでしょう、
彼は口を閉ざすことができない。

1276
01:08:11,519 --> 01:08:13,180
彼はどうやって食べることができますか？

1277
01:08:20,161 --> 01:08:21,651
愛人に誘ってみましょう。

1278
01:08:22,229 --> 01:08:24,629
または。彼女の家族も叱ります。

1279
01:08:25,699 --> 01:08:29,135
どうしたの？

1280
01:08:29,336 --> 01:08:30,894
あなたの女の子たちは私の顧客をすべて連れて行きました、

1281
01:08:31,038 --> 01:08:31,766
どう思いますか？

1282
01:08:31,972 --> 01:08:33,906
顧客は好きな人にお金を払い、

1283
01:08:34,074 --> 01:08:35,598
それは私たちのせいではありません。

1284
01:08:35,809 --> 01:08:38,903
まさか、損失を返してほしいのですが、
お茶をくれて、ごめんなさいと言ってください。

1285
01:08:39,079 --> 01:08:40,740
そうでなければ、私はあなたに良い教訓を教えます。

1286
01:08:41,048 --> 01:08:44,415
私と喧嘩したいですか？

1287
01:08:52,726 --> 01:08:53,784
あなたの息子には尻がない、
あなたのお父さんはジゴロです。

1288
01:08:53,928 --> 01:08:55,122
あなたはお尻が壊れました、
あなたは鶏のお尻を食べるのが大好きです。

1289
01:08:55,296 --> 01:08:56,854
大きなお尻、どうやって私を責めることができますか
あなたの貧しいビジネスのために？

1290
01:08:57,064 --> 01:08:58,292
- 叱ってあげましょう...
- いいえ、最初に私の話をします。

1291
01:08:58,499 --> 01:08:59,295
私が3歳の時に父が亡くなり、

1292
01:08:59,433 --> 01:09:00,229
私が4歳、5歳、6歳、7歳、8歳のとき、
私の父も亡くなりました。

1293
01:09:00,434 --> 01:09:01,264
私は10歳の頃から男を誘惑し始めました、

1294
01:09:01,402 --> 01:09:02,426
私もあなたの男と寝ました。

1295
01:09:06,312 --> 01:09:07,074
私は...

1296
01:09:07,246 --> 01:09:08,042
クソ野郎。

1297
01:09:08,181 --> 01:09:10,342
この言葉は何ですか？

1298
01:09:11,184 --> 01:09:13,118
―「スマート」ではないですか？
- それは「スマート」です...

1299
01:09:13,252 --> 01:09:14,344
くそー、それは「恥」です、
恥ずかしくないですか？

1300
01:09:14,487 --> 01:09:15,317
あなたは7歳から男を誘惑し始めました、

1301
01:09:15,521 --> 01:09:16,579
今あなたは40代です。
恥ずかしいと感じませんか？

1302
01:09:16,722 --> 01:09:18,622
地獄に行ったほうがいいよ。

1303
01:09:18,791 --> 01:09:20,156
あなたは人生で何を達成しましたか?

1304
01:09:20,326 --> 01:09:23,261
私は4人の有名な売春婦を訓練しました。

1305
01:09:23,396 --> 01:09:24,920
彼らは首都のトップです。

1306
01:09:25,064 --> 01:09:27,760
そうですね、でも彼らは今私の配下にいます。

1307
01:09:28,534 --> 01:09:30,024
彼らはあなたに言いませんでしたか？

1308
01:09:30,403 --> 01:09:31,165
あなたは年をとっており、お金がありません。

1309
01:09:31,337 --> 01:09:32,770
あなたの女の子たちもあなたから離れていきました、
あなたは自殺すべきです。

1310
01:09:34,273 --> 01:09:35,205
バカだよ、幽霊になっても、
あなたは愚かな幽霊になるでしょう。

1311
01:09:35,341 --> 01:09:37,036
クソ頭になるよ
あなたの次の人生で。

1312
01:09:38,646 --> 01:09:41,376
私と喧嘩したいですか？迷ってしまった！

1313
01:09:42,618 --> 01:09:43,585
素晴らしい。

1314
01:11:07,302 --> 01:11:09,896
- 愛してます。
- 良い。地獄に落ちろ！

1315
01:11:13,775 --> 01:11:15,572
- 何してるの？
- 聞かないでください。

1316
01:11:16,211 --> 01:11:19,374
感じませんか？まず目を閉じてください。

1317
01:11:19,514 --> 01:11:21,948
まだこんなふうに私を騙したいの？
ひどく殴られました。

1318
01:11:22,484 --> 01:11:23,815
私はあなたを倒しません、

1319
01:11:24,286 --> 01:11:26,379
ただ誰かとチャットしたいだけです。

1320
01:11:26,655 --> 01:11:27,815
なぜ？

1321
01:11:28,123 --> 01:11:30,591
寂しいし、寒く感じる。

1322
01:11:31,059 --> 01:11:32,321
それは深刻ですか？

1323
01:11:33,295 --> 01:11:34,762
私はいつもあの野郎たちと対峙している、

1324
01:11:34,963 --> 01:11:36,692
彼らとは友達になれない。

1325
01:11:36,898 --> 01:11:39,093
- 私も野郎です。
- いいえ、あなたはそれほど悪くありません。

1326
01:11:39,735 --> 01:11:40,463
それは正しい。

1327
01:11:40,635 --> 01:11:41,863
私につかまって。

1328
01:11:42,270 --> 01:11:43,066
それは必要ですか？

1329
01:11:43,271 --> 01:11:44,932
だまされませんよ。

1330
01:11:45,240 --> 01:11:48,903
私はそうではない男が欲しいだけです
私に暖かさを与えるのがとても嫌です。

1331
01:11:49,544 --> 01:11:50,875
とんでもない？

1332
01:11:51,012 --> 01:11:52,502
これを慈善活動として受け取ってください。

1333
01:11:52,948 --> 01:11:54,279
大丈夫。

1334
01:11:54,416 --> 01:11:56,077
率直に言って、そうしなければなりません
赤いポケットをください。

1335
01:11:57,386 --> 01:11:59,445
野郎、よくも私の娘に言い寄るの？

1336
01:11:59,188 --> 01:12:00,348
- 私と喧嘩したいですか？
- 私はあなたと喧嘩したくないのです。

1337
01:12:00,489 --> 01:12:01,478
私はあなたに生活費を払います、

1338
01:12:01,657 --> 01:12:02,646
どうして私の彼女に言い寄るの？
心無い男よ。

1339
01:12:02,858 --> 01:12:04,120
彼女は売春婦になるのは退屈だと言いました、
彼女は退屈している。

1340
01:12:04,260 --> 01:12:04,954
彼女はただ私に慰めてほしいだけなんです。

1341
01:12:05,161 --> 01:12:05,889
あなたは売春婦であり、年老いた売春婦です。

1342
01:12:06,095 --> 01:12:08,359
孤独で寒いと感じたことはありますか?

1343
01:12:08,831 --> 01:12:09,729
はい。

1344
01:12:09,899 --> 01:12:10,661
大きなお世話。

1345
01:12:10,800 --> 01:12:11,596
私には関係ないのですか？

1346
01:12:11,801 --> 01:12:12,699
売春婦の家で働いているのですが、
私はあなたに幸せな人生を送ってほしくないのです。

1347
01:12:12,868 --> 01:12:13,892
機嫌が良くない場合は、
あなたはクライアントをひどい扱いするでしょう。

1348
01:12:14,036 --> 01:12:16,561
お客さんが来ないので閉店します。
閉店したら路上で寝なければなりません。

1349
01:12:16,739 --> 01:12:17,899
それは私の仕事ではありませんか？

1350
01:12:18,040 --> 01:12:19,871
どうして言い返すことができるでしょうか？
あなたは苦しむでしょう！

1351
01:12:20,076 --> 01:12:21,236
私の死ぬ前に、
お骨は梱包させていただきます。

1352
01:12:21,444 --> 01:12:22,274
あなたの息子には尻がないでしょう。

1353
01:12:22,445 --> 01:12:23,571
あなたの息子のことですか？

1354
01:12:23,713 --> 01:12:24,975
いつまでそんなに生意気でいられるの？

1355
01:12:25,147 --> 01:12:27,172
死ぬまで。

1356
01:12:28,050 --> 01:12:29,108
- 私は...
- あなたは化粧をしなくても美しいです。

1357
01:12:29,318 --> 01:12:29,977
死んでも幸せに生きられるよ。

1358
01:12:30,186 --> 01:12:31,244
- あなたは...
- とにかくあなたを怒らせます。

1359
01:12:31,387 --> 01:12:32,752
もし私が幽霊だったら、
私はあなたを死ぬほど怖がらせていたでしょう。

1360
01:12:37,159 --> 01:12:38,285
なんでこの人あんなに強いんだろう…

1361
01:12:38,427 --> 01:12:40,486
喧嘩中？

1362
01:12:42,665 --> 01:12:43,893
- 大丈夫ですか？
- 迷子になる！

1363
01:12:44,066 --> 01:12:45,465
ガキ、勇気があるなら行かないでください。

1364
01:12:45,601 --> 01:12:46,863
助けを探します
そしてあなたと喧嘩します。

1365
01:12:47,069 --> 01:12:48,263
私は待っています。

1366
01:13:15,865 --> 01:13:17,856
- あなたは...
- クソ...

1367
01:13:47,018 --> 01:13:49,452
あなたが持っていると聞きました
サンおばさんとひどい口論？

1368
01:13:49,588 --> 01:13:51,055
彼女は唇さえ歪めた。

1369
01:13:51,189 --> 01:13:52,315
それは大したことではありませんでした。

1370
01:13:53,191 --> 01:13:56,319
あなたは「毒舌」です
今は売春宿にいる。

1371
01:13:56,828 --> 01:13:58,921
誰かが再び私たちに挑戦しに来ます。

1372
01:13:59,130 --> 01:14:00,620
- なんとも！
- 任せてください。

1373
01:14:01,433 --> 01:14:02,661
今は仕事中です。

1374
01:14:03,068 --> 01:14:05,195
ユインが来なかったら
今夜私に仕えるために。

1375
01:14:05,337 --> 01:14:07,396
この場所をひっくり返します
犯人を見つけるために。

1376
01:14:08,807 --> 01:14:11,640
不可能。彼女は体を売りません。

1377
01:14:11,776 --> 01:14:14,870
払いません、大丈夫です。

1378
01:14:18,149 --> 01:14:19,548
- 何してるの？
- パンサーが登場！

1379
01:14:19,684 --> 01:14:20,742
隠れてください。

1380
01:14:21,286 --> 01:14:22,947
あそこに池があります。

1381
01:14:27,492 --> 01:14:28,652
お客様。

1382
01:14:36,034 --> 01:14:38,025
先生、そんなことはしないでください。助けを求めて叫びます。

1383
01:14:38,169 --> 01:14:41,263
どうぞ！誰もあなたの言うことを聞きません。

1384
01:14:41,640 --> 01:14:43,835
助けて...

1385
01:14:44,009 --> 01:14:45,169
野獣！

1386
01:14:45,577 --> 01:14:47,408
もうやめてもらえませんか。

1387
01:14:47,612 --> 01:14:50,342
公爵がここにいます。彼もユウインを望んでいます。

1388
01:14:51,016 --> 01:14:52,176
- 本当に？
- はい、

1389
01:14:52,317 --> 01:14:54,444
彼はパテの若者を連れてきた。

1390
01:14:55,320 --> 01:14:56,412
誰かがいるよ。

1391
01:15:05,196 --> 01:15:06,060
公爵！

1392
01:15:06,398 --> 01:15:08,457
というわけで、ユウ・インです。

1393
01:15:09,534 --> 01:15:11,525
いや...

1394
01:15:12,737 --> 01:15:16,104
冗談ですが、彼女はとてもきれいです、
でもあなたは「いいえ」と言った？

1395
01:15:17,309 --> 01:15:19,004
不思議ではありませんが、彼女はここで一番です。

1396
01:15:19,844 --> 01:15:21,709
兄さん…

1397
01:15:21,913 --> 01:15:24,313
チャットしましょう。

1398
01:15:24,783 --> 01:15:25,841
私と来て。

1399
01:15:26,051 --> 01:15:27,814
はい、お時間ください。

1400
01:15:31,656 --> 01:15:33,248
こんなことはしないでください。叫んでしまいます。

1401
01:15:33,692 --> 01:15:36,627
どうぞ！無駄だ。

1402
01:15:37,596 --> 01:15:38,563
獣！

1403
01:15:38,863 --> 01:15:40,854
ゲストにユウ・インが来ています。

1404
01:15:41,066 --> 01:15:42,397
くそ！私は内政担当の秘書です。
誰が私を止めるのでしょうか？

1405
01:15:42,601 --> 01:15:44,262
- お願いします、内政担当長官。
- 迷子になる。

1406
01:15:47,038 --> 01:15:47,732
彼はここにいるんですか？

1407
01:15:47,872 --> 01:15:49,237
ここで彼が私を捕まえたら、
彼は女王様に言うでしょう、

1408
01:15:49,374 --> 01:15:50,306
ひどいことになるよ。

1409
01:15:51,876 --> 01:15:53,275
そこの池です。

1410
01:15:54,679 --> 01:15:55,907
ベッドの下。

1411
01:15:56,681 --> 01:15:59,275
入らないでください...

1412
01:16:01,853 --> 01:16:03,548
よくも私に嘘をつきますか？

1413
01:16:03,755 --> 01:16:06,315
ここには誰もいません。

1414
01:16:07,292 --> 01:16:09,226
これでブリッジパーティーを開くことができます。

1415
01:16:09,594 --> 01:16:11,755
対処できますか？

1416
01:16:12,030 --> 01:16:13,793
心配しないで。

1417
01:16:14,265 --> 01:16:16,756
はじめまして。

1418
01:16:16,901 --> 01:16:19,131
- あなたの名前は何ですか？
- アイ・シン・チュエ・ルオ。

1419
01:16:24,109 --> 01:16:26,100
やめて！あるいは叫んでしまいます。

1420
01:16:26,244 --> 01:16:28,974
どうぞ。無駄だ。

1421
01:16:30,582 --> 01:16:34,018
どうして男ってみんなこうなの？

1422
01:16:34,386 --> 01:16:36,047
飽きてきたよ。

1423
01:16:36,354 --> 01:16:37,787
獣！

1424
01:16:38,156 --> 01:16:39,521
「アニマルチェス」をプレイしたことがありますか？

1425
01:16:40,692 --> 01:16:42,353
ゾウはトラを食べる、トラは猫を食べる、

1426
01:16:42,560 --> 01:16:44,994
猫はネズミを食べる、ネズミはゾウを食べる！

1427
01:16:45,530 --> 01:16:46,929
ラット、何をすべきか知っていますか？

1428
01:16:49,100 --> 01:16:49,896
誰だ？

1429
01:16:50,268 --> 01:16:51,997
先生、あなたのような偉大な英雄です
確かにベッドでも勇敢に行動します。

1430
01:16:52,137 --> 01:16:55,106
私はあなたのスキルを学ぶためにここにいます。

1431
01:16:55,240 --> 01:16:56,707
ろくでなし！出て行け！

1432
01:16:56,841 --> 01:16:58,433
確かに、でも私は口が大きいです。

1433
01:16:58,610 --> 01:17:00,271
ただ、秘密を守る方法がわかりません。

1434
01:17:00,412 --> 01:17:01,902
だから何百人も来るかもしれない
私と同じようにあなたを賞賛するために。

1435
01:17:02,080 --> 01:17:03,672
彼らはあなたの応援団になります。

1436
01:17:03,882 --> 01:17:05,315
これがお金です！出て行け。

1437
01:17:05,517 --> 01:17:06,711
お金は払います、早くしてください。

1438
01:17:06,851 --> 01:17:07,579
私は...

1439
01:17:07,719 --> 01:17:09,846
去るのはあなたか私かのどちらかです。あなたが行く！

1440
01:17:09,988 --> 01:17:10,682
分かった、あなたは行きます...

1441
01:17:10,822 --> 01:17:12,847
- 助けて...
- どうしたの？

1442
01:17:13,491 --> 01:17:15,049
ここに何人かの聴衆を手配したんですか？

1443
01:17:15,193 --> 01:17:16,990
私がやったことのように。出てくる。

1444
01:17:18,563 --> 01:17:19,222
彼らは誰なの？

1445
01:17:19,397 --> 01:17:20,887
彼らはプロフェッショナルです
トークショーをする人。

1446
01:17:21,032 --> 01:17:21,999
彼らは言うだろう...

1447
01:17:22,133 --> 01:17:23,361
あなたについての新しい物語。

1448
01:17:23,501 --> 01:17:25,059
確かに...

1449
01:17:25,203 --> 01:17:26,500
観客はそれを気に入るでしょう。

1450
01:17:26,638 --> 01:17:27,696
私のことは忘れてください。

1451
01:17:27,872 --> 01:17:28,964
唯一？

1452
01:17:29,340 --> 01:17:31,501
うちは4人です。

1453
01:17:31,976 --> 01:17:34,638
よし、あと3つ。

1454
01:17:34,779 --> 01:17:35,768
ありがとう。

1455
01:17:37,048 --> 01:17:39,482
あなたは素晴らしかったです！

1456
01:17:39,617 --> 01:17:40,584
取ってください！

1457
01:17:41,152 --> 01:17:42,050
あなたはとても賢いですね。

1458
01:17:43,054 --> 01:17:43,850
陛下。

1459
01:17:43,988 --> 01:17:44,977
どうしてそれがわかるのですか？

1460
01:17:45,123 --> 01:17:45,919
許してください。

1461
01:17:46,057 --> 01:17:48,116
あなたの王室の下着を見つけました。

1462
01:17:48,293 --> 01:17:49,385
私を許してください。

1463
01:17:49,894 --> 01:17:51,691
もしかしたら落とされたのかもしれない
私は怖がっているからです。

1464
01:17:52,664 --> 01:17:53,995
陛下。

1465
01:17:54,699 --> 01:17:56,166
それは秘密です。

1466
01:17:56,301 --> 01:17:57,529
売春宿に来ました。

1467
01:17:57,669 --> 01:17:58,761
誰が言っても、

1468
01:17:58,970 --> 01:18:00,335
彼の家族全員を殺します。

1469
01:18:00,472 --> 01:18:03,100
陛下、一つお願いがあります。

1470
01:18:03,274 --> 01:18:05,299
助けてくれなかったら、
その秘密を教えます。

1471
01:18:05,477 --> 01:18:07,638
むしろ殺されたい。

1472
01:18:08,113 --> 01:18:09,171
どうして私を脅すことができるのですか？

1473
01:18:11,517 --> 01:18:13,664
なぜそんなに興味があるのですか
今日は植物を観察していますか？

1474
01:18:13,787 --> 01:18:15,414
天気を観察してみたところ…

1475
01:18:15,556 --> 01:18:17,148
最近かなり異常です。

1476
01:18:17,358 --> 01:18:17,700
たぶん、

1477
01:18:17,759 --> 01:18:19,590
何か不正義があるに違いない。

1478
01:18:20,529 --> 01:18:21,000
陛下、

1479
01:18:21,131 --> 01:18:22,995
誰もが持っています

1480
01:18:22,996 --> 01:18:23,859
幸せで安定した生活。

1481
01:18:24,000 --> 01:18:24,598
そうですか？

1482
01:18:25,134 --> 01:18:27,261
では、なぜ誰かが訴訟を起こすのでしょうか？

1483
01:18:29,875 --> 01:18:32,810
一部の悪役は退屈しすぎている
彼らの人生とともに。

1484
01:18:33,078 --> 01:18:35,308
セットアップ、セットアップでなければなりません。

1485
01:18:35,680 --> 01:18:36,700
でもパオさんはどうやら…

1486
01:18:36,883 --> 01:18:38,441
まともであること。

1487
01:18:40,219 --> 01:18:42,119
パオはネズミに似ています。

1488
01:18:42,254 --> 01:18:43,881
彼の父親は有名だった
彼の腐敗のために。

1489
01:18:44,022 --> 01:18:45,182
父のように、息子のように。

1490
01:18:45,390 --> 01:18:48,416
- 彼も堕落しています。
- そう...

1491
01:18:51,635 --> 01:18:53,425
パオ・ロン・シンを召喚する。

1492
01:18:55,506 --> 01:18:57,406
- 陛下。
- 上昇。

1493
01:18:58,166 --> 01:18:59,130
私の情報によると。

1494
01:18:59,136 --> 01:19:00,570
彼は売春宿でポン引きとしても働いています。

1495
01:19:00,972 --> 01:19:03,054
きっと陛下

1496
01:19:03,055 --> 01:19:05,136
ポン引きの言葉は信用しません。

1497
01:19:09,843 --> 01:19:11,936
- そうでない限り...
-野郎！

1498
01:19:12,579 --> 01:19:13,978
どうして天皇がそこを訪れることができたのでしょうか？

1499
01:19:13,999 --> 01:19:15,514
はい...

1500
01:19:15,649 --> 01:19:17,014
私はポン引きになったことはありません。

1501
01:19:17,151 --> 01:19:18,812
隠れて勉強します。

1502
01:19:18,953 --> 01:19:20,000
正義のために戦いに戻りたい。

1503
01:19:20,290 --> 01:19:22,053
ポン引きになったことはないんですか？

1504
01:19:23,325 --> 01:19:24,887
サンおばさんを連れてきて。

1505
01:19:27,868 --> 01:19:30,666
幸運なことに、私は秘密情報を入手しました。
彼は死んだ肉になるだろう。

1506
01:19:34,472 --> 01:19:38,340
この女があの売春宿のオーナーだ！

1507
01:19:38,476 --> 01:19:40,410
彼女はパオを特定するでしょう。

1508
01:19:41,878 --> 01:19:43,345
はい、先生。

1509
01:19:49,886 --> 01:19:51,300
彼はあなたの売春宿のポン引きですか？

1510
01:19:51,488 --> 01:19:53,285
いいえ！私は彼に会ったことがありません。

1511
01:19:54,791 --> 01:19:56,656
どうしたの？
可愛い女の子を見たことないの？

1512
01:19:57,695 --> 01:19:58,695
脇へ退いてください。

1513
01:19:59,130 --> 01:20:01,859
彼がポン引きではないなら、
今では彼の言葉を信じることができます。

1514
01:20:02,165 --> 01:20:04,656
あなたのケースについて教えてください。

1515
01:20:05,568 --> 01:20:08,002
私はかつて補欠裁判官をしていました。

1516
01:20:08,137 --> 01:20:10,765
でも、上司にいじめられて、
チャン・パクチョンさん。

1517
01:20:10,907 --> 01:20:12,738
誰が貧しい女性を陥れたのか。

1518
01:20:12,942 --> 01:20:14,876
彼女は妊娠していましたが、まだ
彼女は死刑を宣告された。

1519
01:20:15,078 --> 01:20:16,739
公正な裁判が必要だ。

1520
01:20:17,013 --> 01:20:19,345
彼は嘘をついています、

1521
01:20:19,549 --> 01:20:21,141
とにかく彼は犯罪者だ。

1522
01:20:21,317 --> 01:20:22,511
彼の犯罪は何だったのでしょうか？

1523
01:20:22,719 --> 01:20:23,743
彼は死体に割り込もうとした。

1524
01:20:23,986 --> 01:20:26,113
いや、調べてみたんだけど
被害者の死の本当の原因。

1525
01:20:26,255 --> 01:20:28,155
死因が疑わしいからです。

1526
01:20:28,891 --> 01:20:32,793
どちらも正しいように聞こえます。どうすればいいですか？

1527
01:20:33,896 --> 01:20:35,386
賭けてみましょう。

1528
01:20:37,833 --> 01:20:39,198
ここにリンゴがあります。

1529
01:20:39,401 --> 01:20:41,096
この短剣で突き刺せれば。

1530
01:20:41,370 --> 01:20:43,463
事件を再審させます。

1531
01:20:43,739 --> 01:20:45,130
考えてみてください。

1532
01:20:46,044 --> 01:20:48,035
逃したら殺されるよ。

1533
01:20:48,980 --> 01:20:50,743
陛下、考えるのはやめてください。

1534
01:20:51,215 --> 01:20:53,308
作るのは難しい
それをテーブルの上に置いたら。

1535
01:20:54,085 --> 01:20:55,746
頭にかぶってみましょう。

1536
01:20:56,354 --> 01:20:57,150
気をつけてください、陛下。

1537
01:20:57,355 --> 01:20:58,583
自分を大事にして下さい。

1538
01:21:00,058 --> 01:21:01,548
あなたは本当に...

1539
01:21:01,759 --> 01:21:02,817
私に忠実です。

1540
01:21:03,027 --> 01:21:05,962
私の立場を代わってもらいましょう
リンゴを握ること。

1541
01:21:06,297 --> 01:21:07,423
どうぞ！

1542
01:21:08,232 --> 01:21:09,722
準備ができて？わかった！

1543
01:21:11,636 --> 01:21:12,432
陛下、

1544
01:21:12,637 --> 01:21:15,000
まずは目を覆ってもらいたいと思います。

1545
01:21:15,041 --> 01:21:16,372
昔はこうやってたっけ？

1546
01:21:16,842 --> 01:21:19,242
いや、でも血が出たら病気になるよ。

1547
01:21:20,545 --> 01:21:21,443
大丈夫。

1548
01:21:24,149 --> 01:21:25,207
来て！

1549
01:21:26,751 --> 01:21:29,015
被害者ははめられるべきだと思う。

1550
01:21:30,088 --> 01:21:31,214
この事件は再び法廷に持ち込まれるべきだ。

1551
01:21:32,857 --> 01:21:33,585
強制するつもりはありません。

1552
01:21:33,725 --> 01:21:34,521
全くない。

1553
01:21:34,659 --> 01:21:36,456
正義が第一です。

1554
01:21:37,696 --> 01:21:39,357
パオさん、前に出てください。

1555
01:21:40,265 --> 01:21:42,426
あなたは最高裁判事に任命されました。

1556
01:21:42,567 --> 01:21:44,125
秘書と一緒に行きます
そして海軍司令官。

1557
01:21:44,302 --> 01:21:46,395
事件を再審理するため。

1558
01:21:46,972 --> 01:21:50,305
パンサー、あなたはパオの命を永遠に守ってくれるでしょう。

1559
01:21:50,508 --> 01:21:52,840
あなたは次のように任命されています
「偉大なカンフーマスター」。

1560
01:21:52,978 --> 01:21:54,536
パオと一緒に行きましょう。

1561
01:21:54,746 --> 01:21:56,077
ありがとう、陛下。

1562
01:21:57,282 --> 01:21:59,978
最高裁判事の階級は何位ですか？

1563
01:22:00,785 --> 01:22:01,843
初め。

1564
01:22:02,153 --> 01:22:03,518
素晴らしい！

1565
01:22:22,680 --> 01:22:24,580
時間です。チョップ。

1566
01:22:35,660 --> 01:22:36,957
彼女を許してください。

1567
01:22:38,162 --> 01:22:39,993
彼の言うことを聞かないでください。チョップ。

1568
01:22:44,736 --> 01:22:46,897
陛下からの布告。チョップはやめてください。

1569
01:22:47,372 --> 01:22:50,705
犯人を拘留してください。

1570
01:22:51,009 --> 01:22:54,274
最高裁判事まで待つ
来て再判断してください。

1571
01:22:54,479 --> 01:22:57,676
パオさん。

1572
01:23:16,601 --> 01:23:20,435
「公正と正義」

1573
01:23:20,838 --> 01:23:23,534
パオ氏は証明したいと考えています
チーさんの無実。

1574
01:23:23,741 --> 01:23:25,038
行って彼に手を貸してください。

1575
01:23:26,911 --> 01:23:29,505
お父さん、立て直すよ
今日の私たちの評判。

1576
01:23:31,549 --> 01:23:32,208
どうしたの？

1577
01:23:32,417 --> 01:23:33,384
どうして顔がこんなに黒いのですか？

1578
01:23:33,584 --> 01:23:35,074
おじさんは日焼けしたい
パオチンに見えるように。

1579
01:23:35,219 --> 01:23:37,346
それはあなたの考えですか？

1580
01:23:37,555 --> 01:23:39,386
おじさん、どうして日焼けしてないの？

1581
01:23:40,058 --> 01:23:43,152
マスクを持っていました。
このマークだけあればいいのに。

1582
01:23:44,495 --> 01:23:46,224
どうしてそんなに日焼けしてるの？

1583
01:23:46,664 --> 01:23:47,824
閉じ込められてしまいました。

1584
01:23:53,471 --> 01:23:55,905
チー一家殺害事件、

1585
01:23:56,107 --> 01:23:58,200
によって再追跡されます、

1586
01:23:58,576 --> 01:24:00,237
3つの部門。

1587
01:24:00,511 --> 01:24:03,207
最も優れた裁判官
パオ・ロン・シンでしょう。

1588
01:24:04,349 --> 01:24:06,749
そして秘書は、
司法省、ファ氏。

1589
01:24:06,951 --> 01:24:10,148
海軍司令官、シャン氏と私。

1590
01:24:10,621 --> 01:24:12,418
法廷では沈黙を守る。

1591
01:24:20,365 --> 01:24:21,798
今日は誰も許されない
汚い言葉を話すこと。

1592
01:24:21,966 --> 01:24:24,400
お互いの親を罵ることはできない
または性器について言及します。

1593
01:24:24,535 --> 01:24:26,332
私には特別な権利が与えられるべきです。

1594
01:24:26,471 --> 01:24:28,735
わかった、悪口を言ってもいいよ
他人の母親だけ。

1595
01:24:29,359 --> 01:24:30,587
おじさん、絶対勝てますよ。

1596
01:24:32,930 --> 01:24:33,897
デザート。

1597
01:24:36,533 --> 01:24:38,091
彼は特別なことは何もない、
彼がもっと大きな机を使っていることを除けば。

1598
01:24:38,235 --> 01:24:39,463
私たちは彼と戦う方法を見つけます。

1599
01:24:40,304 --> 01:24:41,430
一口飲んでください。

1600
01:24:43,941 --> 01:24:44,737
心配しないで。

1601
01:24:45,275 --> 01:24:47,038
リー宦官が私たちをサポートします。

1602
01:24:47,177 --> 01:24:48,474
彼に勝つために全力を尽くしてください。

1603
01:24:48,712 --> 01:24:49,679
あなたが彼を捕まえるでしょう。

1604
01:25:04,311 --> 01:25:05,369
- あなたの...
- えっ？

1605
01:25:05,579 --> 01:25:07,069
- 閣下。
- どうしたの？

1606
01:25:07,281 --> 01:25:08,009
そう言うべきではありません。

1607
01:25:08,148 --> 01:25:08,944
私を見つめてはいけません。

1608
01:25:09,116 --> 01:25:10,743
- 何？
- あなたは私を見つめました。

1609
01:25:10,918 --> 01:25:11,714
あなたは最初に私を見つめました、
だから私があなたを見つめているのがわかっていたでしょう。

1610
01:25:11,885 --> 01:25:12,852
私はあなたをふしだらな女と呼ぶことができます、

1611
01:25:12,986 --> 01:25:14,044
でも私を見つめることはできない。

1612
01:25:14,221 --> 01:25:15,984
どうして私をふしだらな女と呼ぶのですか？

1613
01:25:16,190 --> 01:25:16,815
陛下に報告させていただきます。

1614
01:25:16,957 --> 01:25:19,152
ふしだらな女...

1615
01:25:21,348 --> 01:25:23,213
私は事件を再審理するためにここに来ました。

1616
01:25:23,350 --> 01:25:25,341
まだあなたに話すように頼んでいません。

1617
01:25:25,486 --> 01:25:26,885
あなたは最高裁判事の気分を害しようとしているのです！

1618
01:25:27,021 --> 01:25:29,285
教えてください、あなたはふしだらな女ですか？

1619
01:25:31,292 --> 01:25:32,350
離れることはできません。

1620
01:25:36,931 --> 01:25:39,456
あなたは自分が素晴らしいと主張しますか？

1621
01:25:39,934 --> 01:25:40,798
なぜ出て行ったのですか？

1622
01:25:40,935 --> 01:25:41,731
何が問題ですか?

1623
01:25:41,869 --> 01:25:42,836
ちょっとしたトリックをしてみませんか？

1624
01:25:43,037 --> 01:25:44,436
他の人と一緒に遊びに来ました。

1625
01:25:44,572 --> 01:25:45,732
ちょっとだけ外に出ます。

1626
01:25:45,873 --> 01:25:46,840
わかりました、後退します。

1627
01:25:47,041 --> 01:25:48,804
くだらないことはやめて、退いてください...

1628
01:25:49,009 --> 01:25:50,772
黄色の線の内側に立ってください...

1629
01:25:50,945 --> 01:25:51,843
立って…

1630
01:25:52,012 --> 01:25:54,503
それで何？だから何？

1631
01:25:55,049 --> 01:25:55,947
くそー、また前に進みます。

1632
01:25:56,083 --> 01:25:57,812
くそー、また後ずさりしてる。だから何？

1633
01:25:58,152 --> 01:26:00,086
だから何？私を倒すつもりですか？

1634
01:26:00,287 --> 01:26:01,515
大丈夫！

1635
01:26:10,798 --> 01:26:11,594
皆さんも聞いたでしょうか…

1636
01:26:11,765 --> 01:26:12,527
彼がそれを求めたということ。

1637
01:26:12,700 --> 01:26:15,362
このようなリクエストは見たことがありません。

1638
01:26:16,937 --> 01:26:20,168
先生、まずチーに質問する必要があります。

1639
01:26:23,811 --> 01:26:25,711
チーさん、何か言いたいことはありますか？

1640
01:26:25,846 --> 01:26:27,643
公平を期します。

1641
01:26:27,881 --> 01:26:30,714
先生、それはすべてあなたのコントロール下にあります。

1642
01:26:31,352 --> 01:26:34,287
私の家族は殺されました、

1643
01:26:34,888 --> 01:26:36,822
シャンワイ著、

1644
01:26:37,858 --> 01:26:41,294
そして私も彼にレイプされました。

1645
01:26:41,762 --> 01:26:42,820
シャンワイを召喚する。

1646
01:26:46,367 --> 01:26:47,595
閣下。

1647
01:26:49,003 --> 01:26:49,970
どうやって...

1648
01:26:50,271 --> 01:26:52,432
彼女の家族は死ぬのか？

1649
01:26:54,008 --> 01:26:55,066
彼女は彼らを殺しました。

1650
01:26:55,843 --> 01:26:58,277
薬屋の店主を召喚する
そして検死官。

1651
01:26:59,747 --> 01:27:00,679
閣下。

1652
01:27:01,048 --> 01:27:02,447
チューさん、あなたの最後の発言から、

1653
01:27:02,616 --> 01:27:05,176
チー夫人がヒ素を買った
あなたの店にはありますよね？

1654
01:27:05,853 --> 01:27:06,751
はい、閣下。

1655
01:27:07,554 --> 01:27:08,987
検死官、

1656
01:27:09,123 --> 01:27:11,785
そしてあなたはそれを証言しました
デザートには毒が入ってたんだよね？

1657
01:27:11,992 --> 01:27:13,220
はい、閣下。

1658
01:27:16,897 --> 01:27:19,832
ほら、ここに砂糖と毒があるよ。

1659
01:27:20,000 --> 01:27:21,490
それらを注ぐと、

1660
01:27:21,669 --> 01:27:22,761
ベタベタしすぎてしまいます。

1661
01:27:22,970 --> 01:27:24,961
誰か思う？
これを食べたいですか？

1662
01:27:25,439 --> 01:27:26,599
たぶん、

1663
01:27:26,740 --> 01:27:27,502
チーの家族はあまりにも愚かだった。

1664
01:27:27,641 --> 01:27:28,699
試してみませんか？

1665
01:27:28,842 --> 01:27:31,106
素晴らしいですね、飲んでください、
そうすれば飛べます。

1666
01:27:31,245 --> 01:27:32,735
助けて...

1667
01:27:32,946 --> 01:27:34,413
君もバカだよ、君もバカだよ
それを飲む気はありません。

1668
01:27:34,548 --> 01:27:36,482
死者だと思わないの？
あなたより賢いでしょうか？

1669
01:27:37,751 --> 01:27:40,276
おそらく彼女はヒ素をすべて使用しなかったのでしょう。

1670
01:27:40,721 --> 01:27:42,416
それで、残りはどこに行ったのでしょうか？

1671
01:27:42,690 --> 01:27:44,885
あちこち探しましたが見つかりませんでした。

1672
01:27:45,259 --> 01:27:47,159
彼女がそんなに必要なかったら。

1673
01:27:47,294 --> 01:27:49,956
なぜ彼女はそんなに買うのでしょうか？

1674
01:27:50,664 --> 01:27:53,758
つまり真実は…あなたは嘘をついたのです！

1675
01:27:54,001 --> 01:27:55,559
私は嘘をつきませんでした、閣下。

1676
01:27:55,869 --> 01:27:56,893
本当に？

1677
01:27:57,738 --> 01:27:59,137
私たちはあなたからこの家計簿を盗みました。

1678
01:27:59,306 --> 01:28:00,739
ヒ素を買う人は多くありません。

1679
01:28:00,874 --> 01:28:02,671
そしてあなたは注文しただけです
ヒ素半斤。

1680
01:28:02,810 --> 01:28:04,744
それなのに、彼女に一斤売ったと言ったのか？

1681
01:28:05,612 --> 01:28:07,546
- 先生、私はとても記憶力が悪いんです。
- 記憶力が悪い？

1682
01:28:07,715 --> 01:28:08,647
数ヶ月前はどうでしょうか...

1683
01:28:08,816 --> 01:28:11,683
いつ証言したの？
あなたはいつも記憶力が悪いです。

1684
01:28:13,420 --> 01:28:14,887
- 偉大なカンフーマスター。
- はい、先生。

1685
01:28:15,122 --> 01:28:16,885
遺体を調べてほしいと頼んだのですが、

1686
01:28:17,024 --> 01:28:17,888
そして結果はどうなりましたか？

1687
01:28:18,092 --> 01:28:19,889
振り返ってください。

1688
01:28:21,962 --> 01:28:22,724
閣下、見てください。

1689
01:28:22,896 --> 01:28:25,330
喉だけは…

1690
01:28:25,733 --> 01:28:27,360
黒くなった。

1691
01:28:28,035 --> 01:28:30,765
私の経験によれば。

1692
01:28:31,138 --> 01:28:32,867
誰かが注いだに違いない
有毒物質を口に入れる。

1693
01:28:33,040 --> 01:28:36,635
つまり毒は胃まで届かなかったのです。

1694
01:28:37,010 --> 01:28:39,774
どの遺体も深刻な骨折を負っていた。

1695
01:28:39,980 --> 01:28:41,607
彼らの頭は元に戻されました
ネイルと一緒に。

1696
01:28:42,349 --> 01:28:45,375
殺人者はきっとそうだと思う
カンフーの偉大な達人。

1697
01:28:45,753 --> 01:28:48,313
その後、誰かがそれをカバーしたいと考えました。

1698
01:28:48,722 --> 01:28:50,349
シャンワイ、聞こえましたか？

1699
01:28:50,924 --> 01:28:52,755
先生、言いたいことがあります。

1700
01:28:52,960 --> 01:28:54,120
彼はただこう言いました...

1701
01:28:54,294 --> 01:28:56,660
犯人はカンフーを知っている。良い。

1702
01:28:56,864 --> 01:28:58,354
しかし、シャン氏はカンフーをまったく知りません。

1703
01:28:58,532 --> 01:28:59,863
それで、どうやって彼を証明できますか
殺人者になるには？

1704
01:29:00,234 --> 01:29:01,166
では、なぜ私たちは...

1705
01:29:01,335 --> 01:29:02,768
苦労して彼を逮捕しますか？

1706
01:29:02,970 --> 01:29:04,267
私は強くなるために生まれてきました。

1707
01:29:04,438 --> 01:29:06,429
本当に？大きな罰をもって彼に仕えなさい。

1708
01:29:06,607 --> 01:29:07,869
はい。

1709
01:29:12,247 --> 01:29:13,271
抵抗しないと、
罰則を受けることになるでしょう。

1710
01:29:13,448 --> 01:29:14,300
抵抗するなら、それはカンフーを知っていることを意味します。

1711
01:29:14,333 --> 01:29:16,631
リー宦官が到着する。

1712
01:29:18,204 --> 01:29:19,034
ゴッドファーザー。

1713
01:29:21,207 --> 01:29:22,868
- 閣下。
- 相棒。

1714
01:29:23,042 --> 01:29:24,873
聞きに来ます…

1715
01:29:25,244 --> 01:29:27,337
裁判。

1716
01:29:27,713 --> 01:29:30,739
神の息子であるワイに何かを持ってきました。

1717
01:29:31,117 --> 01:29:32,175
ゴッドファーザー。

1718
01:29:32,985 --> 01:29:34,475
行儀良くしてください。

1719
01:29:34,687 --> 01:29:36,587
何らかの犯罪を犯した場合、

1720
01:29:36,789 --> 01:29:39,053
あなたにも罰を与えます。

1721
01:29:40,126 --> 01:29:44,256
でも、もし誰かがあなたを陥れようとするなら。

1722
01:29:45,131 --> 01:29:47,622
私があなたをバックアップします。

1723
01:29:48,367 --> 01:29:50,699
もちろん...

1724
01:29:50,903 --> 01:29:54,862
これは女王様からです。

1725
01:29:55,241 --> 01:29:58,938
それを着たら誰も許さない
皇帝を除いて、あなたを殴る。

1726
01:29:59,445 --> 01:30:02,312
誰もあなたを傷つけることは許されていません。

1727
01:30:04,717 --> 01:30:05,513
閣下…

1728
01:30:09,455 --> 01:30:11,889
おじさん、彼には勝てないよ、どうする？

1729
01:30:12,291 --> 01:30:13,485
彼はなんて賢いんだろう！

1730
01:30:13,893 --> 01:30:14,621
もしかしたら、そうではなかったのかもしれません...

1731
01:30:14,827 --> 01:30:17,091
毒殺された。

1732
01:30:17,296 --> 01:30:20,561
でもチーは雇ったかもしれない
彼らを殺害する殺人者。

1733
01:30:21,167 --> 01:30:24,694
タイムレポーターも見た
ワイも殴られてます。

1734
01:30:24,937 --> 01:30:27,770
チーを罰して自白させるべきです。

1735
01:30:28,207 --> 01:30:30,471
ペナルティを用意してください。

1736
01:30:30,776 --> 01:30:32,175
あなたはとても賢いですね。

1737
01:30:32,311 --> 01:30:35,075
私はあなたのお世辞能力に感心します。

1738
01:30:35,214 --> 01:30:36,738
パオさん、どういう意味ですか？

1739
01:30:36,883 --> 01:30:37,713
何も深刻なことはありませんが、

1740
01:30:37,884 --> 01:30:39,215
別のことを言います...

1741
01:30:39,418 --> 01:30:40,407
- あなたは...
- 私の母のことは言わないでください。

1742
01:30:40,620 --> 01:30:46,684
誰がチーを罰すると言いましたか？

1743
01:30:47,160 --> 01:30:50,357
パオさん、その必要はありません。
私たちの注意をそらします。

1744
01:30:50,530 --> 01:30:53,829
- 罰の準備をしてください。
- はい。

1745
01:30:55,801 --> 01:30:56,768
ちょっと待ってください。

1746
01:30:57,170 --> 01:30:59,070
誰が命令を出すのでしょうか？

1747
01:30:59,605 --> 01:31:00,435
何？

1748
01:31:00,806 --> 01:31:04,401
パオさん、とても官僚的ですね。

1749
01:31:04,610 --> 01:31:06,134
将来的に昇進させたら、

1750
01:31:06,312 --> 01:31:10,510
あなたは尊敬さえしないでしょう
皇太后。

1751
01:31:10,683 --> 01:31:11,707
私にとって敬意は別の意味を持ちます。

1752
01:31:11,851 --> 01:31:13,682
私は殿下を尊敬しています
心の底から。

1753
01:31:13,819 --> 01:31:14,911
いつも喋る君と違って…

1754
01:31:15,087 --> 01:31:17,078
しかし、彼女をあまり尊敬していません。

1755
01:31:17,256 --> 01:31:18,382
- あなたは...
- 親不孝じゃなかった...

1756
01:31:18,524 --> 01:31:20,788
宦官になって母親に。

1757
01:31:20,927 --> 01:31:22,952
あなたは忠実ではないので、
あなたは皇太后を尊敬していません。

1758
01:31:23,095 --> 01:31:24,062
それで、クソ女はどうするだろう...

1759
01:31:24,197 --> 01:31:24,993
ここに座っている男は何のためにいますか？

1760
01:31:25,198 --> 01:31:28,725
どうしてこんなことを言うことができるのですか？

1761
01:31:28,868 --> 01:31:30,961
私は最高裁判事です。

1762
01:31:31,137 --> 01:31:32,900
あなたはただの家政婦です...

1763
01:31:33,039 --> 01:31:34,006
王室の。

1764
01:31:34,140 --> 01:31:35,266
私は立っているのに、どうしてそこに座るの？

1765
01:31:35,408 --> 01:31:36,898
マナーについて教えなければなりません。

1766
01:31:37,109 --> 01:31:39,339
さて、陛下に報告させていただきます
そしてあなたを殺します...

1767
01:31:39,478 --> 01:31:40,672
くそー、お父さん。

1768
01:31:40,813 --> 01:31:42,144
と思ったらどうぞ
ここから歩いて出ることができます。

1769
01:31:42,348 --> 01:31:44,714
ドアを閉めてください！犬たちを解放してください。

1770
01:31:49,922 --> 01:31:50,854
パオさん…

1771
01:31:51,057 --> 01:31:52,888
これは自分で処理できます。

1772
01:31:55,228 --> 01:31:57,355
裁判に戻りましょう。

1773
01:31:57,496 --> 01:31:58,929
大丈夫。下衆野郎。

1774
01:31:59,131 --> 01:32:01,156
- 誰のことですか？
- 誰が答えても。

1775
01:32:01,867 --> 01:32:03,596
この野郎。無視します。

1776
01:32:03,736 --> 01:32:04,760
マニアックですね。

1777
01:32:04,908 --> 01:32:06,136
いまいましい。

1778
01:32:06,374 --> 01:32:08,000
地獄に落ちろ…

1779
01:32:08,020 --> 01:32:09,020
弱虫の嫌いな人。

1780
01:32:15,873 --> 01:32:16,771
閣下。

1781
01:32:16,941 --> 01:32:19,603
パオさんは時間を引きずっていて、
証人を脅迫しましょう。

1782
01:32:19,811 --> 01:32:21,142
- 行く。
- はい。

1783
01:32:28,219 --> 01:32:29,311
それは検視官ではないですか？

1784
01:32:29,454 --> 01:32:30,819
どうして彼はこんなに殴られてしまったのでしょうか？

1785
01:32:30,988 --> 01:32:33,456
彼は虚偽の証言をした。

1786
01:32:33,658 --> 01:32:36,650
彼は賄賂を受け取った
そして彼はその犠牲者をはめました。

1787
01:32:37,028 --> 01:32:38,427
それでパオは彼をこのように殴りました。

1788
01:32:39,163 --> 01:32:40,494
ドラッグストアの店主チュ・イー、

1789
01:32:40,698 --> 01:32:44,794
パオによって真っ二つに切られた。

1790
01:32:47,305 --> 01:32:48,795
それは痛い。

1791
01:32:49,607 --> 01:32:51,837
助けて…何をしているの？

1792
01:32:52,110 --> 01:32:53,702
それは痛い。

1793
01:32:53,911 --> 01:32:56,004
歩けないんです。動けません。

1794
01:32:56,147 --> 01:32:58,707
- 嘘はつかないでください。
- 近づかないでください。

1795
01:32:58,850 --> 01:33:01,284
痛いです...助けて...

1796
01:33:01,552 --> 01:33:05,648
何をしているのですか？離れて、助けて...

1797
01:33:06,457 --> 01:33:07,947
そこで何をしているのですか？

1798
01:33:08,659 --> 01:33:11,526
「悲惨」という言葉を書きたい。

1799
01:33:11,796 --> 01:33:14,230
読めません。気にしないでください。

1800
01:33:16,334 --> 01:33:17,301
もう終わりです。

1801
01:33:17,435 --> 01:33:18,902
あなたの番です。

1802
01:33:23,107 --> 01:33:24,438
あなたはネズミの顔と鷲の鼻を持っています。

1803
01:33:24,609 --> 01:33:26,099
象の耳…

1804
01:33:26,244 --> 01:33:27,939
黄色い歯、豚の足、

1805
01:33:28,079 --> 01:33:28,943
大きな口…

1806
01:33:29,113 --> 01:33:30,603
クマの腰と鶏の胸。

1807
01:33:30,748 --> 01:33:32,079
私があなただったら、そうするだろう
すでに自殺した。

1808
01:33:32,290 --> 01:33:35,316
閣下、大丈夫ですか？
来て席に座ってください。

1809
01:33:36,260 --> 01:33:38,353
地獄に落ちろ！

1810
01:33:39,664 --> 01:33:41,564
なぜ彼女を罰しないのですか？

1811
01:33:41,699 --> 01:33:43,360
あなたは長年めちゃくちゃでした。

1812
01:33:43,501 --> 01:33:44,729
わざと遅らせているのでしょうか？

1813
01:33:47,505 --> 01:33:48,995
もちろん違います。続けてください。

1814
01:33:49,707 --> 01:33:51,572
ロイ・フックと婦人科医を呼び出します。

1815
01:33:52,843 --> 01:33:54,470
閣下、
私たちは真実を話すつもりです。

1816
01:33:54,611 --> 01:33:57,739
一つ一つ、
まずはチー夫人に質問しましょう。

1817
01:33:57,848 --> 01:33:59,782
まだあなたの番ではありません。

1818
01:34:00,050 --> 01:34:01,711
まずチーを罰してください。

1819
01:34:09,860 --> 01:34:11,088
- とても痛みを感じます。
- ふりをしているのですか？

1820
01:34:11,562 --> 01:34:15,259
それは痛い。私の赤ちゃんが出てきます。

1821
01:34:15,699 --> 01:34:17,189
彼女は演技をしているんです。
彼女を罰するために先に進みましょう。

1822
01:34:17,434 --> 01:34:18,401
来て。

1823
01:34:18,536 --> 01:34:20,834
待って、聞いてみましょう
産婦人科医の意見。

1824
01:34:20,971 --> 01:34:22,233
彼女は検査後にそれを知るでしょう。

1825
01:34:24,308 --> 01:34:25,502
それは痛い。

1826
01:34:25,709 --> 01:34:27,802
先生、彼女の赤ちゃんが出てきます。

1827
01:34:28,712 --> 01:34:30,077
何と言うでしょうか？

1828
01:34:30,247 --> 01:34:33,307
私は裁判官ではありません。それはあなたが決めます。

1829
01:34:33,884 --> 01:34:35,078
投票しましょう。

1830
01:34:35,219 --> 01:34:37,210
彼女がそうあるべきだと思うなら
もう罰せられます、手を挙げてください。

1831
01:34:39,223 --> 01:34:40,952
- 3 対 1!彼女を罰してください！
- とんでもない。

1832
01:34:41,492 --> 01:34:43,858
誰でもここで投票できます。

1833
01:34:44,028 --> 01:34:46,963
彼女がそうすべきだと思うなら手を挙げてください
彼女の赤ちゃんを先に陣痛させてください。

1834
01:34:48,699 --> 01:34:56,629
彼女に出産させてください...

1835
01:34:56,840 --> 01:34:58,432
彼女に出産させてください...

1836
01:35:00,678 --> 01:35:04,444
彼女に出産させてください...

1837
01:35:04,848 --> 01:35:05,906
何と言うでしょうか？

1838
01:35:07,184 --> 01:35:08,276
国民を怒らせることはできません。

1839
01:35:08,452 --> 01:35:09,783
まずは彼女に赤ちゃんを産ませてください。

1840
01:35:10,421 --> 01:35:12,252
わかりました、チーは許可されています
彼女の赤ちゃんが先に陣痛を起こした。

1841
01:35:12,957 --> 01:35:16,154
- 気をつけて。
- 痛いです...

1842
01:35:17,628 --> 01:35:20,062
何か問題がありました
あなたの証言とともに。

1843
01:35:20,264 --> 01:35:22,289
もう一度チャンスをあげます
本当のことを言うと。

1844
01:35:22,499 --> 01:35:24,057
あの日、あなたは本当に何を見たのでしょうか？

1845
01:35:24,268 --> 01:35:26,429
私は...

1846
01:35:28,141 --> 01:35:30,769
私はシャンワイがロイ・フックを倒すのを見ました。

1847
01:35:30,627 --> 01:35:33,061
そこで犬はシャンワイを襲いました。

1848
01:35:33,230 --> 01:35:35,289
しかし、シャンは犬を蹴り殺した。

1849
01:35:35,432 --> 01:35:38,401
ロイ・フックは逃げた
そして私も逃げようとした。

1850
01:35:38,602 --> 01:35:40,763
しかし、シャンが私を強く蹴ったので、私は気を失いました。

1851
01:35:42,273 --> 01:35:43,740
なぜ前回これを言わなかったのですか？

1852
01:35:44,041 --> 01:35:45,531
フォンさんがくれたから…

1853
01:35:45,743 --> 01:35:46,573
偽りの証言をするには500テイル。

1854
01:35:46,744 --> 01:35:47,768
閣下、どうか私を殺さないでください。

1855
01:35:47,978 --> 01:35:48,774
舌に注意してください。

1856
01:35:49,213 --> 01:35:50,737
みんな嘘ついてるってこと？

1857
01:35:50,915 --> 01:35:52,610
ロイ・フック、あの夜何を見た？

1858
01:35:52,883 --> 01:35:53,941
忘れた。

1859
01:35:54,084 --> 01:35:55,551
チーと不倫したんですか？

1860
01:35:55,686 --> 01:35:57,586
彼女はあなたに尋ねましたか
家族全員を殺すには？

1861
01:35:57,821 --> 01:36:00,119
いいえ、私は彼女と関係を持っただけです。

1862
01:36:00,257 --> 01:36:02,316
チーはあなたのことをとても好きだと言いました。

1863
01:36:02,493 --> 01:36:04,654
- 彼女はあなたに愛の詩も書いてくれましたよね？
- はい！

1864
01:36:04,795 --> 01:36:07,161
彼に愛の詩を持ってきてください。

1865
01:36:07,798 --> 01:36:09,026
もう一度読んでもらえますか？

1866
01:36:09,266 --> 01:36:11,461
私たちはユニークな二人です。

1867
01:36:11,602 --> 01:36:15,231
私たちの愛は永遠に続きます。

1868
01:36:15,873 --> 01:36:17,033
足りない言葉はほとんどありませんよね？

1869
01:36:17,174 --> 01:36:18,903
これは別の詩ですが、

1870
01:36:19,043 --> 01:36:20,010
バカ。

1871
01:36:20,211 --> 01:36:21,769
これは何のキャラクターですか？

1872
01:36:22,813 --> 01:36:24,246
くそ。それもできません
「死んだ」という言葉を読んでください！

1873
01:36:24,381 --> 01:36:25,245
彼を殺してください。

1874
01:36:25,416 --> 01:36:26,849
どうして彼女をはめ込むことができるのですか？

1875
01:36:26,984 --> 01:36:27,848
男たちよ、今すぐ彼を殺してください。

1876
01:36:27,985 --> 01:36:29,111
いいえ、閣下、私ははめられています。

1877
01:36:29,320 --> 01:36:30,480
フォンは私に5,000の物語をくれました...

1878
01:36:30,621 --> 01:36:31,781
チーを囲むように。

1879
01:36:31,956 --> 01:36:33,890
まだ家に3000テール残ってます。

1880
01:36:34,024 --> 01:36:35,321
ろくでなし。よくも私を裏切るのですか？

1881
01:36:35,459 --> 01:36:36,756
あなたは姦淫を犯しました。彼を殺してください、先生。

1882
01:36:38,495 --> 01:36:39,496
証拠があります。

1883
01:36:39,531 --> 01:36:40,964
私はチーと決して関係を持つことはできません。

1884
01:36:41,232 --> 01:36:42,824
見せてあげるよ。

1885
01:36:44,101 --> 01:36:45,762
それでは見せてください。

1886
01:36:48,873 --> 01:36:51,137
私は貧しい家庭に生まれましたが、
それで私は自分自身を去勢しました。

1887
01:36:51,276 --> 01:36:52,504
宦官になりたかったのですが、

1888
01:36:52,644 --> 01:36:55,306
でもお金がなかった
宦官に賄賂を贈ろうとして失敗した。

1889
01:36:55,447 --> 01:36:57,347
それから私はチーさんの家族のために働きました。

1890
01:36:57,615 --> 01:36:59,810
だからセックスもできない。

1891
01:37:00,952 --> 01:37:02,579
またまたクソ宦官だ。

1892
01:37:03,722 --> 01:37:05,713
あなたのことを言っているのではありません。

1893
01:37:06,191 --> 01:37:07,089
大丈夫。

1894
01:37:07,225 --> 01:37:09,056
まずフォンの肩書を無視しましょう。

1895
01:37:09,194 --> 01:37:11,162
それでは、後で彼を裁判することにします。

1896
01:37:11,396 --> 01:37:12,226
どう思いますか？

1897
01:37:12,364 --> 01:37:14,491
もちろん、何を言っても構いません。

1898
01:37:15,467 --> 01:37:16,229
フォン！

1899
01:37:16,401 --> 01:37:17,925
本当のことを言ったほうがいいよ。

1900
01:37:18,103 --> 01:37:20,264
軽い罰も考えてみます
もしあなたが汚された証人になったら。

1901
01:37:22,941 --> 01:37:25,637
フォンとロイ・フックは贈収賄の罪で有罪

1902
01:37:25,944 --> 01:37:28,003
だから彼らは切り殺されるべきだ。

1903
01:37:29,581 --> 01:37:31,572
あなたはとても悪質です。

1904
01:37:31,783 --> 01:37:33,341
元気ですか。彼を平手打ちしてください。

1905
01:37:40,762 --> 01:37:42,161
おじさん、彼らは重傷を負っていました。

1906
01:37:42,297 --> 01:37:43,304
ですから、今は証人がいません。

1907
01:37:43,465 --> 01:37:47,162
息子よ、連れてきました
王家の剣をあなたに。

1908
01:37:48,103 --> 01:37:49,263
お母さん、あなたは...

1909
01:37:49,471 --> 01:37:51,564
おばあちゃん、遊ぶのはやめてください、私たちは忙しいのです。

1910
01:37:51,874 --> 01:37:53,432
塩漬けの魚は持ち帰ります。

1911
01:37:53,609 --> 01:37:57,477
これは塩辛ではなく本物です。

1912
01:37:58,213 --> 01:37:59,202
ロイヤルソード?

1913
01:38:00,516 --> 01:38:03,349
おじさん、確かめてよ、もしかしたら…

1914
01:38:05,621 --> 01:38:07,612
まさに王家の剣ですね。

1915
01:38:07,823 --> 01:38:08,585
シャンワイ、

1916
01:38:08,724 --> 01:38:10,919
私があなたを倒すことができなかったと思いませんか？

1917
01:38:11,126 --> 01:38:13,526
私の目の前で、
決して嘘をつくことはできません。

1918
01:38:13,729 --> 01:38:14,821
指を切り落としてやる
私の剣で。

1919
01:38:14,997 --> 01:38:17,522
今から告白するつもりですか？

1920
01:38:20,135 --> 01:38:20,965
くそ野郎、迷子よ。

1921
01:38:21,103 --> 01:38:22,730
私の剣には人を殺す権限がある
腐敗した王と意地悪な役人。

1922
01:38:22,871 --> 01:38:23,860
あなたを傷つけたくないのです。

1923
01:38:24,039 --> 01:38:24,835
清の時代以来、

1924
01:38:24,973 --> 01:38:27,134
ロイヤルソードなんて聞いたこともありません。

1925
01:38:27,543 --> 01:38:28,805
これは何ですか？

1926
01:38:29,411 --> 01:38:30,139
これは一般的なものではありませんが、

1927
01:38:30,279 --> 01:38:32,042
もちろんあなたはそれを知りません。

1928
01:38:32,247 --> 01:38:33,111
おばあちゃん、教えて！

1929
01:38:33,248 --> 01:38:35,341
どの皇帝がこれを許可したのか
私たちの家族に？

1930
01:38:35,651 --> 01:38:37,949
これは崇清皇帝から与えられたものです
明の時代のもの。

1931
01:38:38,353 --> 01:38:39,377
明代？

1932
01:38:39,521 --> 01:38:41,785
あなたは明の剣を使って切り刻んだ
清朝の役人？

1933
01:38:43,158 --> 01:38:44,523
反乱って言うんですか？

1934
01:38:44,893 --> 01:38:47,054
実は…雰囲気が張り詰めすぎて、

1935
01:38:47,229 --> 01:38:48,753
母と私はただ何かをしたいだけなのです...

1936
01:38:48,931 --> 01:38:51,365
あなたに楽しみを与えるために。これは気にしませんか？

1937
01:38:51,500 --> 01:38:53,491
飲み込んでしまうと、
私はこれを楽しみとして受け止めます。

1938
01:38:56,338 --> 01:38:58,932
まあ、やりますよ。

1939
01:39:10,352 --> 01:39:13,287
ありがとう...

1940
01:39:14,556 --> 01:39:17,184
さて、大丈夫です。裁判に戻ります。

1941
01:39:20,362 --> 01:39:22,489
たった今起こったことは忘れてください。

1942
01:39:23,332 --> 01:39:26,062
証拠を示さなければ
シャンワイを告発するために、

1943
01:39:26,535 --> 01:39:30,835
休会しなければなりません。
そしたらワイはコケられるよ。

1944
01:39:35,043 --> 01:39:37,034
やあ、赤ちゃんが生まれましたね、おめでとうございます。

1945
01:39:37,212 --> 01:39:38,873
混乱するのはやめて、今すぐ決めてください。

1946
01:39:39,081 --> 01:39:40,548
まあ、仕方がありませんが…。

1947
01:39:41,216 --> 01:39:43,980
血液で検査します。

1948
01:39:44,186 --> 01:39:45,585
血液検査？

1949
01:39:46,288 --> 01:39:47,255
右！

1950
01:39:49,958 --> 01:39:51,186
まず彼を怖がらせてください！

1951
01:39:52,160 --> 01:39:54,424
シャンワイ、あなたはそうじゃないと言いましたね
被告人を強姦する。

1952
01:39:54,630 --> 01:39:56,188
だから彼女の赤ちゃんはこうしなければならない
あなたとは何の関係もありません。

1953
01:39:56,331 --> 01:39:57,889
だから、あなたの血は一致しません
その血とともに。

1954
01:39:58,367 --> 01:40:00,927
血液検査を受けてみると、
あなたには自分が無実であることを証明するチャンスがあります。

1955
01:40:01,069 --> 01:40:03,299
試験を受けないと、
あなたが殺人者に違いありません。

1956
01:40:05,040 --> 01:40:06,132
どうぞ。

1957
01:40:07,909 --> 01:40:08,967
何も怖くないよ。

1958
01:40:32,534 --> 01:40:34,297
一致しました、あなたが殺人者に違いありません。

1959
01:40:37,139 --> 01:40:39,733
あなたは彼女をレイプしてから
彼女の家族を殺した。否定しないでしょうね。

1960
01:40:39,908 --> 01:40:41,842
男たちよ、ギロチンの準備をしなさい。

1961
01:40:43,412 --> 01:40:46,074
無理です...

1962
01:40:48,216 --> 01:40:49,911
神様、あの子は私の子ではありません。

1963
01:40:50,185 --> 01:40:51,812
それは私のものではありません。ゴッドファーザー…

1964
01:40:52,054 --> 01:40:54,147
- 私はここにいます、パニックにならないでください。
- あなたは私を助けなければなりません...

1965
01:40:54,356 --> 01:40:55,084
あなたがアジュレーターではなかったら、

1966
01:40:55,290 --> 01:40:56,257
なぜ血が合うのか？

1967
01:40:56,458 --> 01:40:58,449
それはあなたの子供に違いありません、
決して説明することはできません。

1968
01:40:58,660 --> 01:40:59,456
彼は私の子供ではありません。

1969
01:40:59,594 --> 01:41:00,322
その夜、私は彼女をめちゃくちゃにした、

1970
01:41:00,529 --> 01:41:02,861
どうすれば次の日に妊娠できるのでしょうか？

1971
01:41:04,499 --> 01:41:06,660
ああ、あなたは彼女をめちゃくちゃにしたのです！

1972
01:41:09,871 --> 01:41:13,967
この野獣、どうして私を騙すことができるのですか？

1973
01:41:14,209 --> 01:41:15,767
幸せですか？これが真実です。

1974
01:41:17,145 --> 01:41:18,976
私はあなたの世話をしません。

1975
01:41:19,114 --> 01:41:21,548
道を譲ってください。ミスター、調子はどうですか？

1976
01:41:21,683 --> 01:41:22,911
ハニー、なぜここにいるの？

1977
01:41:23,085 --> 01:41:24,950
あなたと義父です
誰が私に来るように頼んだのか。

1978
01:41:25,454 --> 01:41:26,478
あれは私の息子ですか？

1979
01:41:27,422 --> 01:41:29,014
つまり、彼は私の息子ですか？

1980
01:41:32,761 --> 01:41:35,525
この野郎！どうして私を騙すことができるのですか？

1981
01:41:36,665 --> 01:41:38,098
だから何？

1982
01:41:38,300 --> 01:41:40,632
彼と話すのはやめてください。
ドアを閉めて犬を外に出してください。

1983
01:41:41,470 --> 01:41:42,903
私はあなたのことは気にしません、私は去ります。

1984
01:41:43,105 --> 01:41:44,766
ゴッドファーザー…

1985
01:41:49,077 --> 01:41:49,805
来ないでください。

1986
01:41:49,945 --> 01:41:51,503
野郎、反逆したいのか？

1987
01:41:52,147 --> 01:41:53,136
カンフーを知らないって言ってたけど

1988
01:41:53,415 --> 01:41:55,246
今、あなたは再び告白します。

1989
01:41:55,383 --> 01:41:56,850
下がってください。彼を殺します。

1990
01:41:57,219 --> 01:41:59,050
李宦官、ありがとう
自分を犠牲にすること。

1991
01:41:59,187 --> 01:42:01,178
陛下にご報告させていただきます
そして素晴らしい葬儀をあげてください。

1992
01:42:01,389 --> 01:42:03,289
ドアを開けて犬を外に出してください。

1993
01:42:04,626 --> 01:42:05,752
来ないでください。

1994
01:42:12,000 --> 01:42:13,558
パンサー、ここに放り込んでくれ。

1995
01:42:14,536 --> 01:42:15,798
先生、私です。

1996
01:42:15,937 --> 01:42:18,735
見たよ、外に出てまた戦おう、
偉大なカンフーマスター。

1997
01:42:30,722 --> 01:42:32,656
あなたは私を死に追いやったのです。

1998
01:42:32,824 --> 01:42:34,655
私があなたを蹴り殺すと信じますか？

1999
01:42:34,793 --> 01:42:37,557
車を振り回さないでくれませんか？

2000
01:42:37,695 --> 01:42:40,255
車酔いしてしまいます。

2001
01:42:43,134 --> 01:42:45,034
おめでとうございます...

2002
01:42:46,171 --> 01:42:47,001
ありがとうございます。

2003
01:42:47,205 --> 01:42:48,866
私はもう公務員ではありません。

2004
01:42:49,140 --> 01:42:50,607
なぜドラッグストアを開くのか...

2005
01:42:50,742 --> 01:42:51,538
そして投稿をやめますか？

2006
01:42:51,676 --> 01:42:53,507
あなたには説明できません
あなたはあまりにも愚かだからです。

2007
01:42:53,645 --> 01:42:56,478
お姉さんとユインを見てください。

2008
01:42:57,048 --> 01:42:59,073
ハニー。気をつけて、キスしてください。

2009
01:42:59,250 --> 01:43:00,512
パオさん。

2010
01:43:01,052 --> 01:43:04,351
パオさんにあげたんですが…

2011
01:43:04,522 --> 01:43:05,921
遺伝的なノーストラム。

2012
01:43:06,057 --> 01:43:08,753
薬を服用した後、
彼には二人の息子を産む能力があった。

2013
01:43:08,927 --> 01:43:10,758
これから彼はこれをビジネスに活用しようとしています。

2014
01:43:10,995 --> 01:43:13,657
「インドの奇跡の治療法」

2015
01:43:14,199 --> 01:43:15,461
インド出身。

2016
01:43:16,334 --> 01:43:19,269
こんなに素晴らしい成果をあげることができたのに
すべては陛下のおかげです。

2017
01:43:19,404 --> 01:43:20,962
彼がいなくてとても寂しいです。

2018
01:43:21,139 --> 01:43:23,607
幸いなことに、私は彼の下着を持っています
私のコレクションとして。

2019
01:43:24,676 --> 01:43:26,234
匂いを嗅いだ後はとても気分がいいです。

2020
01:43:26,411 --> 01:43:27,742
私は私に力を与えます。

2021
01:43:27,946 --> 01:43:30,471
味も良いですね。

2022
01:43:31,015 --> 01:43:32,573
お見逃しなく。

2023
01:43:32,884 --> 01:43:34,112
ティン王子が到着しました。

2024
01:43:37,956 --> 01:43:40,584
ようこそ...

2025
01:43:40,725 --> 01:43:44,126
パオさん、送ってもいいですか
おめでとうございます。

2026
01:43:44,262 --> 01:43:45,752
しかし、悪いお知らせをしなければなりません。

2027
01:43:45,897 --> 01:43:47,194
陛下が逝去されました。

2028
01:43:48,867 --> 01:43:51,358
陛下…

2029
01:43:51,903 --> 01:43:55,100
何が問題なのでしょうか？

2030
01:43:56,140 --> 01:43:57,573
なぜ？

2031
01:43:58,443 --> 01:44:00,206
- 病気。
- 何の病気ですか？

2032
01:44:02,080 --> 01:44:04,241
それは…梅毒です！